WORDT AANGEVRAAGD - vertaling in Engels

• is requested
• is sought
• is applied
• application
• is claimed
• is submitted
• applications
• are requested
• being requested
• be requested

Voorbeelden van het gebruik van Wordt aangevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorwaarden verbonden aan de onderneming voor welker obligaties toelating wordt aangevraagd.
Conditions relating to undertakings for the debt securities of which admission to official listing is sought.

Een aanvraag voor een afgeleide toelating wordt aangevraagd middels het formulier AB.
A derived authorisation can be requested using form AB.

Servicetype. Hiermee wordt het type service aangegeven dat wordt aangevraagd.
Service Type. Used to designate the type of service being requested.

Periode waarvoor de vergunning wordt aangevraagd.
Period fur which a licence is requested.

Voorwaarden verbonden aan obligaties voor welke toelating wordt aangevraagd.
Conditions relating to the debt securities for which admission to official listing is sought.

Gedetailleerde opgave voor de acties waarvoor de bijdrage van de Gemeenschap wordt aangevraagd.
Detail of the actions for which the contribution is requested.

Periode waarvoor een machtiging voor de visserij wordt aangevraagd.
Period for which permission to fish is requested.

Ten minste twee maanden wordt aangevraagd.
A minimum of two months is requested.

Visserijcategorie waarvoor een vismachtiging wordt aangevraagd.
Fishing category for which fishing authorisation is requested.

Zij doen het verwijderingsproces niet, tenzij het wordt aangevraagd.
They do not do the deletion process unless it is requested.

Periode waarvoor de vergunning wordt aangevraagd.
Period for which a licence is requested.

Geen terugbetaling zal worden toegepast indien annulering wordt aangevraagd na het tijdstip van afhaling.
No refund will be applied if cancellation is requested after the time of pick-up.

Hiermee wordt de leverancier aangegeven van de netwerktoegangsserver waarmee verificatie wordt aangevraagd.
Used to designate the vendor of the network access server that is requesting authentication.

Hiermee wordt de naam aangegeven van de RADIUS-clientcomputer waarmee verificatie wordt aangevraagd.
Used to designate the name of the RADIUS client computer that is requesting authentication.

Toestemming wordt aangevraagd na de automatische informatieverstrekking overeenkomstig artikel 15, lid 2.
Consent shall be requested following the provision of information under Article 15(2).

De mvv wordt aangevraagd en uitgereikt op een Nederlandse ambassade of het consulaat.
The mvv is applied for and issued at a Dutch embassy or consulate.

Deze verlenging wordt aangevraagd bij één van de visumloketten.
This extension should be applied for at one of the IND Desk.

Accreditatie Accreditatie wordt aangevraagd bij de volgende verenigingen.
Accreditation Accreditation is being requested at the following associations.

Een GVVA wordt aangevraagd bij de IND.
A GVVA is applied for at the IND.

Accreditatie wordt aangevraagd bij de volgende verenigingen.
Accreditation is being requested at the following associations.