AID APPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• steunaanvragen
• steunaanvraag
• bijstandsaanvragen
• steun wordt aangevraagd
• aanvragen om bijstand

Voorbeelden van het gebruik van Aid applications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of all farmers submitting area aid applications;
Van alle bedrijfshoofden die een steunaanvraag"oppervlakten" indienen;

The number of individual aid applications lodged with each organization by its members.
Het aantal individuele steunaanvragen dat bij iedere organisatie door haar leden wordt ingediend;

The quantities covered by aid applications during the previous month;
Voor welke hoeveelheden in de vorige maand steun is aangevraagd;

Chapter v aid applications and payment of the aid..
Hoofdstuk v steunaanvragen en betaling van de steun.

Provision should be made regarding the content of area aid applications.
Er moeten voorschriften met betrekking tot de inhoud van de steunaanvragen"oppervlakten" worden vastgesteld.

Aid applications, including payments of aid;.
Steunaanvragen, met inbegrip van steunbetalingen;

This improves efficiency in processing aid applications and checks on payments.
Dat verbetert de efficiëntie bij de behandeling van steunaanvragen en de controles van betalingen.

Final date of submission of the single application, aid applications or payment claims.
Uiterste datum voor de indiening van de verzamelaanvraag, steunaanvragen of betalingsaanvragen.

Result of investigation of aid applications.
Tabel 4 Resultaat van het onderzoek van de Mistandaanvragen.

contracts and aid applications.
contracten en steunaanvragen.

On the basis of the information contained in aid applications.
Op basis van de in de steunaanvragen vermelde gegevens.

An'area' aid application and one or more'animal' aid applications.
De steunaanvraag"oppervlakten" en een of meer steunaanvragen"dieren.

Silk Worms: insufficient administrative controls of aid applications and not satisfactory control of minimum weight.
Zijderupsen: onvoldoende administratieve controles van steunaanvragen en onbevredigende controle van het minimumgewicht.

Premium period": period to which aid applications refer irrespective of the moment of their submission.
Premieperiode": de periode waarop een steunaanvraag, ongeacht het tijdstip van de indiening, betrekking heeft.

However, for 1993, aid applications may be lodged by 15 December of that year.
Voor 1993 mogen de steunaanvragen evenwel tot en met 15 december van dat jaar worden ingediend.

producer organisations shall submit their aid applications to the body designated by the Member State in which their head office is situated.
perziken of perentelers dienen hun steunaanvraag in bij de instantie die is aangewezen door de lidstaat waarin zij gevestigd zijn.

Aid applications shall be examined in accordance with Article 14(3)
De bijstandsaanvragen worden onderzocht overeenkomstig artikel 14, leden 3

Whereas time limits should be laid down for submission of aid applications to the Commission;
Overwegende dat termijnen moeten worden vastgesteld voor de indiening van de steunaanvragen bij de Commissie;

However, no aid applications for a marketing year may be submitted after 15 April following the end of the marketing year in question.
Geen enkele steunaanvraag voor een bepaald verkoopseizoen mag evenwel na 15 april volgende op het einde van dat verkoopseizoen worden ingediend.

Aid applications shall be examined in accordance with Article 14(3)
De bijstandsaanvragen worden onderzocht overeenkomstig artikel 14, leden 3