IS AANGEVRAAGD - vertaling in Engels

• is requested
• requested
• is applied
• is sought
• application is
• is claimed
• is pending
• was requested
• was applied
• been requested
• been applied
• was sought
• applications were

Voorbeelden van het gebruik van Is aangevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Octrooi is aangevraagd.
Patent pending.

Ontheffing is aangevraagd op 11 juli 2005.
His request is finally accepted on July 11, 2007.

Zodra een visum is aangevraagd en uitgegeven, kan het niet worden gewijzigd.
Once a visa is applied for and issued, it cannot be changed.

Zodra een advertentie is aangevraagd, moet deze worden weergegeven totdat.
Once an ad has been requested, it must be displayed until.

Een psychic medium is aangevraagd voor krachtige seances
A psychic medium has been sought for powerful seances

Indicator: aantal octrooien dat door de kernfusielaboratoria is aangevraagd.
Indicator: Patents applications generated by European fusion laboratories.

octrooi is aangevraagd.
patent pending.

octrooi is aangevraagd.
patent pending.

octrooi is aangevraagd.
patent pending.

Voor welke hoeveelheden in de vorige maand steun is aangevraagd;
The quantities covered by aid applications during the previous month;

Hij gaat dan na of er een geldig biljet is aangevraagd met uw gsm.
He will then check whether a valid ticket has been requested with your mobile.

Overstap naar eeuwigdurende erfpacht is aangevraagd en overdraagbaar.
Transfer to perpetual lease has been applied for and transferable.

Indien voor een ander dan de bedoelde ontvanger een product is aangevraagd.
If a product has been requested for a different person from the intended recipient.

Alles volgens de nieuwe wetten en/of dit door u is aangevraagd.
Everything according to the new laws and/ or this has been requested by you.

Kortingen per rate Deze nieuwe functie is aangevraagd door verschillende hoteliers.
Discounts per rate This new feature has been requested by several hoteliers.

Snelspanschuimset vervangen- Snelle, eenvoudige en gereedschaploze schuimvervanging waarvoor octrooi is aangevraagd.
Quick Release Foam Kit Replacement- Patent pending, quick, simple, tool-less foam replacement.

Jouw vrijlating is aangevraagd.
Your release has been requested.

luchtsteun is aangevraagd.
air support has been requested.

Aantal octrooien dat door de Europese kernfusielaboratoria is aangevraagd.
Patents applications generated by European fusion laboratories.

Opneming van de obligaties in de officiële notering aan de beurs van Luxemburg is aangevraagd.
Official quotation of the bonds on the Luxembourg exchange has been applied for.