IS SUCCEEDED - vertaling in Nederlands

• wordt opgevolgd
• is geslaagd
• volgt zijn
• is gelukt
• is opgevolgd
• werd opgevolgd

Voorbeelden van het gebruik van Is succeeded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is succeeded by his younger brother Paul.
Hij werd opgevolgd door zijn broer Paul.

He is succeeded by Micha Berger(CTO)
Hij wordt opgevolgd door Micha Berger(CTO)

He is succeeded by his youngest son,
Hij werd opgevolgd door zijn derde zoon,

Heraclius is succeeded by his sons Constantine III and Heraklonas.
Hij wordt opgevolgd door zijn zonen Constantijn III en Heraklonas.

He is succeeded by Ton Elias on the same day.
Ton Elias volgde hem dezelfde dag op.

He is succeeded by his brother Junna, as the 53rd emperor of Japan.
Hij volgt hem op als de 53e keizer van Japan.

In Tunisia, Abu Bakr dies and is succeeded by his son Fadal.
Tijdens deze burgeroorlog stierf Obla en werd hij opgevolgd door zijn zoon Bedlam.

William is succeeded by his 9-year-old son Richard.
Zijn opvolger was zijn 10-jarige kleinzoon, Richard II.

Murad II dies and is succeeded by his son, Mehmed II.
In 1424 overlijdt Hendrik III en wordt hij opgevolgd door zijn zoon Johan II van Gemen.

the marriage is succeeded.
het huwelijk geslaagd.

Operation Task Force Uruzgan ends in Afghanistan and is succeeded by coalition partners.
In Afghanistan eindigt de Nederlandse operatie Task Force Uruzgan, om te worden opgevolgd door de coalitiepartners.

He is succeeded by his brother Paul I as the 93rd pope of the Catholic Church.
Hij wordt opgevolgd door zijn broer Paulus I als de 93e paus van de Katholieke Kerk.

The update program installation is succeeded when“1.13” is shown on the screen.
De installatie van het updateprogramma is geslaagd wanneer 1.13 op het scherm verschijnt.

She is succeeded in office by town treasurer John Conley, who has been a longtime advocate for the interstate.
Ze wordt opgevolgd door stadspenningmeester John Conley, die voorstander is van de interstate.

The upgrade program installation is succeeded when"2.0" is shown on the screen.
De installatie van het upgradeprogramma is geslaagd wanneer"2.0" op het scherm wordt weergegeven.

April 23- Æthelred, King of England, dies, and is succeeded by his son Edmund Ironside.
Gebeurtenissen==* Edmund Ironside volgt zijn vader Ethelred II op als koning van Engeland.

It is the successor to the Motorola 68010 and is succeeded by the Motorola 68030.
Het is de opvolger van de Motorola 68010 en wordt opgevolgd door de Motorola 68030.

The update program installation is succeeded when“2.04” is shown on the screen.
De installatie van het upgradeprogramma is geslaagd wanneer 2.04 op het scherm wordt weergegeven.

Initial Screen Settings Specify the initial screen to be displayed after user authentication is succeeded.
Basisscherminstellingen Geef het beginscherm op dat moet worden weergegeven nadat de gebruikersauthenticatie is gelukt.

dies after a 22-year reign and is succeeded by his son Giovanni.
overlijdt na een regeerperiode van 22 jaar en wordt opgevolgd door zijn zoon Giovanni.