IS THE CURE - vertaling in Nederlands

• is de remedie
• is het geneesmiddel
• is de genezing
• is de oplossing
• is de kuur
• is het medicijn
• is de behandeling

Voorbeelden van het gebruik van Is the cure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Torture is the cure.
De foltering is de behandeling.

It is a disease, and Spain is the cure.
Het is een ziekte en Spanje is het geneesmiddel.

Your combined blood is the cure.
Bloed van jullie beiden samen is de oplossing.

Stuck with no hope to recover- Yodot is the cure!
Geplakt met geen hoop om te herstellen- Yodot is de remedie!

And the practice of it with this rhetoric is the cure.
En de praktijk ervan met deze retoriek is de genezing.

Vampirism is a virus and that girl is the cure.
Vampirisme is een virus en dat meisje daar is het geneesmiddel.

What we have is the cure.
Wat we hebben is de remedie.

What we have is the cure.
Wat wij hebben is de remedie.

What I'm becoming, this is the cure.
Wat ik word, is de remedie.

It turns out, chicken soup is the cure for both.
Het schijnt dat kippensoep, de oplossing is voor allebei.

Did you just say Sarah is the cure?
Zei jij dat Sarah nu de remedie is?

You mean my blood is the cure for all this?
Bedoel je dat mijn bloed het geneesmiddel is voor dit alles?

I want you to understand that this is the cure.
Ik wil dat je begrijpt dat dit de oplossing is.

All I want is the cure I was promised.
Ik wil alleen de genezing die me beloofd werd.

This drink is the cure.
Dit drankje zal het genezen.

How is the cure coming?
Hoe staat het met de remedie?

Hope's blood is the cure.
Hopes bloed is het antigif.

Now his blood is the cure.
Nu is zijn bloed het middel.

Inferno is the cure.
en het inferno het geneesmiddel.

You know, getting drunk and naked is the cure.
Weet je, dronken worden en naakt zijn is de genezing.