IS THE REMAINS - vertaling in Nederlands

• zijn de overblijfselen
• zijn de resten
• is het restant
• is de overblijfselen

Voorbeelden van het gebruik van Is the remains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This small volcanic island is the remains of a large shield volcano that has vastly eroded away below sea level.
Het eiland is het overblijfsel van een dode vulkaan die door erosie bijna onder de zeespiegel is verdwenen.

The site was inhabited as early as the Neolithic period, but it is the remains of the Iron Age city which is the most important settlement at Tell Ahmar.
De plaats was al in het Neolithicum bewoond en er zijn overblijfselen in het Luwisch, maar het zijn vooral de overblijfselen uit de IJzertijd die belangrijk zijn..

The oldest, still preserved part of this castle is the remains of a steady house, a rectangular residential tower.
De oudste nog overgebleven delen van de huidige Ehrenburcht- de Oderburcht- zijn resten van een feestlokaal in een rechthoekige woontoren.

This planetary nebula is the remains of a dead giant star that has thrown off its outer layers,
Deze gasnevel is het overblijfsel van een rode reuzenster die zijn buitenste lagen heeft afgestoten,

In the eastern part of the polder Eijerland is the remains of an old creek: the Hogezandskil.
In het oosten van de polder ligt het restant van een oude kwelderkreek, het Hogezandskil.

Ypsili It is the remains of ancient Paleopolis,
Ypsili Het betreft de overblijfselen van het antieke Paleopolis,

I'm standing on the site of the oldest city in Africa below the Sahara, and this is the remains of 2,000 years of continuous human occupation.
Ik sta op het terrein van de oudste stad in Afrika onder de Sahara, en dit is de rest van 2 jaar constante menselijke bewoning.

The capsule and operculum are in turn sheathed by a haploid calyptra which is the remains of the archegonial venter.
Het omhulsel is haploïd en een overblijfsel van het archegonium.

A few miles west of Jessup there is the remains of a cabin at one of the old claims.
Ter hoogte van Loch Baghasdail, bij de westkust, liggen de restanten van een prehistorisch huis.

Archangel(here are the remains of the Grand Dukes and K. Minin).
Aartsengel(hier zijn de overblijfselen van de Groothertogen en K. Minin).

Where are the remains of their ship?
Waar zijn de resten van hun schip?

Site are the remains of ancient doors in studded wood.
Site zijn de overblijfselen van oude deuren in beslagen hout.

Inside the ancient fortress are the remains of a medieval village.
Zijn de overblijfselen van een middeleeuws dorp in het oude fort.

Inside are the remains of Nurhachi… first Emperor of Manchu Dynasty.
Binnenin zijn de resten van Nurhachi. eerste Keizer van de Manchu Dynastie.

The rim itself is the remain of a waterfall.
De rand is het overblijfsel van wat eens een grote waterval was..

These are the remains of Christoffel Columbus.
Dit zijn de overblijfselen van Christoffel Columbus.

In the north of the bathhouse are the remains of a Byzantine basilica visible.
In het noorden van het badhuis zijn de resten van een Byzantijnse basiliek zichtbaar.

Near the village are the remains of temples.
Bij het dorp zijn de overblijfselen van oude tempels.

Around the nuraghe are the remains of a settlement to be seen.
Rond de nuraghe zijn de resten te zien van hutten.

The post holes are the remains of Temple III.
De paalgaten zijn de enige overblijfselen van Tempel III.