IS TO TAKE PLACE - vertaling in Nederlands

• zal plaatsvinden
• plaats zal vinden
• gaat plaats vinden
• gaat gebeuren
• gaat plaatsvinden
• zal geschieden

Voorbeelden van het gebruik van Is to take place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You in your world have concerns about what is to take place in future days.
Jullie in je wereld hebben zorgen over wat er gaat plaats vinden in de toekomstige dagen.

And try our very best to initiate understanding of the possibility of what is to take place….
En ons uiterste best te doen om begrip te kweken van de mogelijkheid voor wat er gaat gebeuren….

Our greatest joy is to prepare you for the grand transformation that is to take place in the Crystal Chambers.
Onze grootste vreugde is jullie voor te bereiden op de indrukwekkende transformatie die plaats zal vinden in de Kristallen Lichtkamers.

Mr Natali opened the European Community spring festival, which is to take place in Amman until 20 April.
de heer Natali op 27 maart het lentefestival van de Gemeen schappen geopend dat tot en met 20 april te Amman zal plaatsvinden.

for the future of the spring European Council that is to take place shortly.
voor de toekomst van de Voorjaarstop van de Europese Raad die binnenkort gaat plaatsvinden.

A further meeting at expert level is to take place at a date to be decided later.
Een nieuwe ontmoeting op het niveau van de deskundigen zal plaatsvinden op een later te bepalen datum.

The licence shall only be issued following approval of the competent authority of the Member State in which the inward processing operation is to take place.
De vergunning wordt slechts afgegeven na goedkeuring door de bevoegde instantie van de lidstaat waar de actieve veredeling zal geschieden.

that the upcoming period is when this grand transition is to take place.
in de ophanden zijnde periode deze grootse transitie gaat plaatsvinden.

I very warmly welcome the debate that is to take place in December on our enlargement strategy and integration capacity.
Ik zie zeer uit naar het debat dat in december zal plaatsvinden over onze uitbreidingsstrategie en ons integratievermogen.

show you where this transformation is to take place.
jullie tonen waar deze transformatie gaat plaatsvinden.

The“Processing location” column should show the location where the planned processing is to take place.
Vermeld in de kolom“Plaats van verwerking” de plaats waar de geplande verwerking zal plaatsvinden.

He is the main curator of the first Rotterdam Triennial, which is to take place in 2020.
Tevens is hij als hoofdcurator verantwoordelijk voor de eerste Rotterdam Triënnale die zal plaatsvinden in 2020.

Group initiatives: applications must be made to the National Agency in the country where the project is to take place.
Groepsinitiatieven: aanvragen dienen te worden ingediend bij het Nationaal Agentschap van het land waarin het project zal plaatsvinden.

ceremony for the Temple in Norte del Cauca, Colombia, is to take place in July.
de inwijdingsceremonie van de Tempel in Norte del Cauca in Colombia in juli zal plaatsvinden.

One of my tasks this morning is to make some notes for the Monthly Board Meeting which is to take place this afternoon at 3pm.
Een van mijn taken vanmorgen is om wat aantekeningen te maken voor de maandelijkse bestuursvergadering die vanmiddag bij 3pm zal plaatsvinden.

Trusting that throughout all that is to take place on your planet in the days ahead….
Vertrouwend door alles heen op wat zal plaats vinden op jullie planeet in de dagen die voor je liggen….

We start working with a detailed analysis of the entire technological cycle that is to take place at the newly constructed building.
Het werk begint met een gedetailleerde analyse van de technologische cyclus, die in een nieuwgebouwde hal plaats gaat vinden.

From our point of view there simply can be no doubt that THE EVENT is to take place.
Vanuit ons gezichtspunt kan er gewoon geen twijfel zijn dat HET GEBEUREN plaats vindt/zal plaats vinden.

That every one of the souls on this planet KNOWS that The Event is to take place….
Dat ieder van de zielen op deze planeet WEET dat Het Gebeuren zal plaats vinden….

We will need to prepare the ministerial conference that is to take place early next year more effectively.
We zullen de ministersconferentie die begin volgend jaar moet gaan plaatsvinden op een betere manier moeten voorbereiden.