IS UNREALISTIC - vertaling in Nederlands

• is onrealistisch
• is niet realistisch
• is niet reëel
• is irreëel

Voorbeelden van het gebruik van Is unrealistic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, i have found life without aggression is unrealistic.
Nou ik vind een leven zonder agressie onrealistisch.

Reinventing the wheel for every patient is unrealistic.
Voor elke patiënt het wiel uitvinden is niet haalbaar.

I'm looking for some kind of magical solution which is unrealistic.
Dat ik op een toveroplossing zit te wachten wat niet realistisch is, en dat ik.

They think your quest for precision is unrealistic.
Ze vinden uw streven naar precisie onrealistisch.

This is unrealistic from both the economic and production points,
Dit is onrealistisch van zowel de economische

It is unrealistic to expect women to be able to take on this burden in the context of demographic ageing.
Het is evenwel niet realistisch te verwachten dat vrouwen deze last in het kader van de vergrijzing op zich kunnen nemen.

It is unrealistic to assume that European capital will not react
Het is onrealistisch om aan te nemen dat het Europese kapitaal niet zal reageren

This is unrealistic, once these animals leave the EU borders it is impossible to monitor their treatment.
Dat is niet realistisch omdat het, zodra deze dieren de EU-grenzen hebben overschreden, niet mogelijk is enig toezicht op hun behandeling uit te oefenen.

It is unrealistic that anything can be done to prevent this beyond normal policing activities.
Het is onrealistisch dat alles kan worden gedaan om dit te voorkomen buiten normale politieactiviteiten.

staff in the area of change is unrealistic when not also presenting an outlook for the future.
medewerkers op het gebied van veranderen is irreëel als daarbij niet een verwacht beeld van de toekomst wordt gepresenteerd.

This last action is unrealistic and must therefore be changed in the definitions,
Dit laatste is niet realistisch en zou dus veranderd moeten worden in de definities,

Your forecast of the growth of Russia's population to 150 million in 2030 is unrealistic.
Uw prognose van de groei van de bevolking van Rusland tot 150 miljoen in 2030 is onrealistisch.

However, a generic roadmap for nanotechnology is unrealistic since the field is too broad.
Een algemene routekaart voor nanotechnologie is evenwel niet realistisch omdat het gebied daarvoor te breed is..

However, it is unrealistic to expect that this standardisation will ever fully meet the requirements of the tax base.
Het is echter niet realistisch te verwachten dat die standaardisering ooit volledig zal voldoen aan de vereisten van de heffingsgrondslag.

It is unrealistic to imagine that ACP producers will be able to do without pesticides altogether.
Het is niet realistisch te geloven dat de producenten in de ACS-landen zonder pesticiden kunnen werken.

It is unrealistic to try to impose the same standards on the whole of Europe.
Het is namelijk niet realistisch voor het hele Europese grondgebied dezelfde normen te willen opleggen.

slow ship, although it is unrealistic to attack head-on.
traag schip, maar het is niet realistisch om frontale aanval.

however much is invested, it is unrealistic to think that these disasters can be eliminated.
hoeveel er ook wordt geïnvesteerd, het is niet realistisch te denken dat deze rampen kunnen worden uitgebannen.

We can express all the wishes in the world, but believing that elections will be organised immediately without agreement between the parties is unrealistic.
Wij kunnen wel allerlei wensen uitspreken, maar om nu te geloven dat er onmiddellijk verkiezingen worden georganiseerd zonder dat er sprake is van een akkoord tussen de partijen, is niet realistisch.

It will not guide you to cultivate all aspects of yourself because this is unrealistic.
Zij zal je niet leiden om alle aspecten van jezelf te cultiveren, want dat is niet realistisch.