IS UPSETTING - vertaling in Nederlands

• verontrustend is
• van streek
• moeilijk is
• is schokkend
• is storend
• boos bent
• verstoort
• kwaad wordt

Voorbeelden van het gebruik van Is upsetting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry if this is upsetting.
Sorry als dit je overstuur maakt.

Everything about this is upsetting.
Alles hierover is bedroevend.

Well, it is upsetting.
Nou, het is vervelend.

Whatever he's saying is upsetting her.
Wat hij zegt verontrust haar.

Don't you know your presence is upsetting to us?
Snap je niet dat jouw aanwezigheid ons verontrust?

My dear, the damage to your parked car is upsetting.
Mijn lief, de schade aan je geparkeerde auto heeft je overstuur gemaakt.

I feel like this is upsetting you.
Ik merk dat je boos wordt.

Seeing a man killed is upsetting.
Een man gedood zien worden is schokkend.

I know this is upsetting, but as you can see,
ik weet dat dit verontrustend is, maar zoals u kunt zien,

It's who he's laundering for. We know this is upsetting, Mr. Donaldson,
We weten dat dit verontrustend is, Mr Donaldson, maar het is echt

The situation is upsetting as adware always draws attention,
De situatie van streek als adware trekt altijd de aandacht,

It is upsetting and deeply concerning when so-called friends are uncivil,
Het is schokkend en diep zorgwekkend als zogenaamde vrienden zijn onbeleefd,

Ryan, please. I know this is upsetting you. See, I promised Dr. Sands I would keep it a secret.
Ryan, ik weet dat je boos bent… maar ik heb dr. Sands beloofd het geheim te houden.

Losing important files from your disk is upsetting, especially if you do not have a copy of the lost files.
Het verliezen van belangrijke bestanden van uw harde schijf is schokkend, vooral als je niet beschikt over een kopie van de verloren bestanden.

To see an animal lose its life Is upsetting.
Een dier zijn leven zien verliezen is schokkend.

Well, I'm terribly sorry if Mr. Rookwood's murder investigation is upsetting your schedule.
Nou, het spijt me vreselijk dat meneer Rookwood's moordonderzoek uw schema verstoort.

I know this is upsetting, but this is the V.A. now. He didn't have a choice.
Ik snap dat je kwaad wordt, maar dit is nu de V.A., hij had geen keus.

This is upsetting, particularly when the deceased is the sole bread winner of the family.
Dit is verontrustend, zeker als de overledene de enige kostwinnaar is van de familie.

I know this is upsetting, but I have to be with my wife and son.
Ik weet dat dit schokkend is.""Maar ik moet bij mijn vrouw en zoon zijn..

It is upsetting to watch, but until the victim sees it for himself, there is nothing that you can do.
Het is verontrustend om te zien, maar tot het slachtoffer het zelf inziet kun je niets doen.