Voorbeelden van het gebruik van Islamic terrorism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was the first time the Dutch were practically confronted with internationally organised islamic terrorism.
Het was de eerste keer dat Nederland praktisch werd geconfronteerd met internationaal georganiseerd islamistisch terrorisme.The responsibility for the Islamic Terrorism lies on those who helped form these points into a system.
De verantwoordelijkheid voor de Islamitische Terrorisme ligt bij diegene die geholpen hebben bij het vormen van deze punten in een systeem.They are following two possibilities, Islamic terrorism or grand theft; the investigation continues.
There remains one threat we must unify behind,"and that is the battle"against global Islamic terrorism.
Er blijft één dreiging over waar wij ons tegen moeten verenigen', 'en dat is de oorlog tegen het wereldwijde Islamitische terrorisme.Chechnya has become a hotbed of Islamic terrorism.
is Tsjetsjenië uitgegroeid tot een broeinest van het islamitisch terrorisme.The bomb attack in Islamabad last week has once again shown how much the neighbouring country of Pakistan is plagued by the problem of Islamic terrorism.
De bomaanslag van vorige week in Islamabad heeft nogmaals aangetoond in welke mate het buurland Pakistan geplaagd zit met het probleem van het islamitische terrorisme.At the same time, Moscow has not exactly shown itself to be an indispensable partner in the bloody fight against Islamic terrorism, for example on the Afghan front.
Tegelijk toont Moskou zich evenmin een onmisbare partner in de bloedige strijd tegen het islamitisch terrorisme, bijvoorbeeld aan het Afghaanse front.Lastly, we must at all costs prevent inappropriate action in Iraq from making the international fight against Islamic terrorism more difficult, as this is a priority.
Tot slot moet tegen iedere prijs worden voorkomen dat de zeer belangrijke internationale strijd tegen het islamitische terrorisme wordt bemoeilijkt door een verkeerd optreden in Irak.the US remains focused on the external scourge of Islamic terrorism.
blijft de VS zich richten op de externe gesel van het islamitisch terrorisme.which is at the epicenter of the Islamic Terrorism.
hetgeen de epicentrum vormt van de Islamitische Terrorisme.Among Trump's first moves has been to impose a ban on immigration from seven nations in the middle east in order to curb Islamic terrorism.
Onder de eerste stappen Trump is geweest om een verbod op immigratie om te beteugelen leggen uit zeven landen in het Midden-Oosten islamitisch terrorisme.which became Islamic terrorism.
en dat werd het Islamitische terrorisme.They are now saying that Western“imperialism” is as bad as Islamic terrorism.
Nu beweren ze dat westers”imperialisme” net zo slecht is als islamitisch terrorisme.I think it's too early for us to speculate to home-grown Islamic terrorism. the hallmarks of the bombing really do point as to who's involved, but.
Het is te vroeg om te speculeren over de identiteit van de verantwoordelijken, maar de gevolgde methoden wijzen in de richting van het lokale islamitische terrorisme.wrote many articles in support of the Iraq War and the fight against Islamic terrorism.
schreef hij artikelen over de oorlog in Irak en over de strijd tegen het islamitisch terrorisme.I think it's too early for us to speculate the hallmarks of the bombing really do point to home-grown Islamic terrorism. as to who's involved, but.
Het is te vroeg om te speculeren over de identiteit van de verantwoordelijken, maar de gevolgde methoden wijzen in de richting van het lokale islamitische terrorisme.In the conflict between the state terrorism of the West and Islamic terrorism, the civilised world is not represented.
In het conflict tussen het staatsterrorisme van het Westen en het Islamitisch terrorisme, wordt de beschaafde wereld niet vertegenwoordigd.Modern islamic terrorism is characterised by simultaneously executed large
Het moderne islamistisch-terrorisme wordt gekenmerkt door simultaan uitgevoerde,Islamic terrorism has now become legitimate in a situation in which there is institutionalised discrimination against Christians.
Islamitisch terrorisme is vandaag de dag legitiem wanneer er sprake is van een situatie waarin geïnstitutionaliseerde discriminatie tegen christenen voorkomt.ending of the hostage situation has shown that there are very close links between the Chechen movement and international Islamic terrorism.
