ISN'T THE WAY - vertaling in Nederlands

• is niet de manier
• is niet de weg
• is niet hoe
• niet zo
• is niet de route
• is een omweg
• weg gaat niet

Voorbeelden van het gebruik van Isn't the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this isn't the way to help your friend.
Maar dit is niet de manier om een vriend te helpen.

This isn't the way home.
Deze weg gaat niet naar huis.

If you want to leave Malpica, this isn't the way.
Als je bij Malpica weg wilt, moet dat niet zo.

This isn't the way I remember it!
Dit is niet hoe ik het mij herinner!

This isn't the way, Benin.
Dit is niet de manier, Benin.

Mick, this isn't the way to Jimmy's.
Mick, dit is niet de weg naar Jimmy.

Because that isn't the way that Clayton Webb blows off steam?
Want Clayton Webb doet het niet zo?

This isn't the way it supposed to end!
Dit is niet hoe het zou moeten eindigen!

Excuse me, this isn't the way home.
Pardon, dit is niet de weg naar huis.

Henry, this isn't the way.
Henry, dit is niet de manier.

This isn't the way I wanted necessarily things to go.
Dit is niet hoe ik had gewild dat het zou gaan.

This isn't the way to the main cells.
Dit is niet de weg naar de cellen.

Henry… this isn't the way.
Henry, dit is niet de juiste manier.

This isn't the way to my hotel.
Dit is niet de weg naar m'n hotel.

This isn't the way, Jace!
Dit is niet de juiste manier, Jace!

This isn't the way we used to be..
Dit is niet hoe het eerst was..

This isn't the way back to the office.
Dit is niet de weg naar kantoor.

But this isn't the way to do it.
Maar dit is niet de manier.

Hey! This isn't the way this works, okay?
Hé! Dit is niet hoe het werkt, oké?

This isn't the way to the courthouse.
Dit is niet de weg naar het justitiepaleis.