IT'S ACTUALLY - vertaling in Nederlands

• het is eigenlijk
• het is echt
• in feite is het
• het is zelfs
• het is feitelijk
• het gaat eigenlijk
• het wordt eigenlijk
• het is juist
• het is wel
• het is best
• het is werkelijk
• het is eigelijk
• het is eigenlijke

Voorbeelden van het gebruik van It's actually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's actually kind of funny.
Het is zelfs een soort van grappig.

It's actually a secure room.
In feite is het een beveiligde kamer.

It's actually about michael's d.N.A.
Het gaat eigenlijk over Michael's DNA.

It's actually good to meet him first.
Het is juist goed om hem tegen te komen.

The flower. It's actually a flower.
De bloem. Het is echt een bloem.

It's actually not-- Uh, Dad?
Het is eigenlijk niet- Uh, Pap?

It's actually pronounced"portsmith.
Het wordt eigenlijk uitgesproken"Portsmith.

But it's actually nice having you around, you know?
Maar het is wel fijn dat je er bent, weet je?

It's actually quite peaceful, almost liberating.
Het is zelfs best vredig, bijna bevrijdend.

Gentlemen, it's actually a blend of 45% cabernet.
Heren, het is feitelijk een menging van 45% cabernet.

It's actually about your mother.
Het gaat eigenlijk over je moeder.

It's actually a really, really, important set of concepts.
In feite is het een reeks echt belangrijke concepten.

It's actually healthy to not be joined at the hip.
Het is juist gezond om niet zo close te zijn..

Ah, the flower. It's actually a flower.
Het is echt een bloem. De bloem.

It's actually the index of our family.
Het is eigenlijk de index van onze familie.

It's actually pronounced… Feldman.
Het wordt eigenlijk uitgesproken als.

It's actually a cute story.
Het is best een schattig verhaal.

It's actually a possibility?
Het is wel een kanshebber?

It's actually a very low-tech
Het is feitelijk een heel low-tech

It's actually quite user-unfriendly.
Het is zelfs best gebruikersonvriendelijk.