HET IS EIGENLIJK BEST - vertaling in Engels

• it's actually quite
• it's actually pretty
• it's actually kinda
• it's actually kind
• it's actually rather
• it is actually quite
• it's really quite

Voorbeelden van het gebruik van Het is eigenlijk best in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het recept hieronder lijkt lang maar het is eigenlijk best simpel.
The recipe below seems long but it is actually quite simple.

Het is eigenlijk best grappig.
It's actually pretty funny.

Het is eigenlijk best comfortabel.
It's actually quite comfortable.

Het is eigenlijk best slim. Geen FBI.
It's actually pretty smart. Not a federal crime, no FBI.

Het is eigenlijk best lief van het oude besje.
It's actually quite sweet of the old crone.

Maar het is eigenlijk best donker.
But it's actually pretty dark.

Het is eigenlijk best een hele verantwoordelijkheid.
It's actually quite a lot of responsibility, really.

Het heet Edder's. Het is eigenlijk best goed.
It's, Edder's. It's actually pretty good.

Het is eigenlijk best aangenaam.
It's actually quite nice.

Het heet Edder's. Het is eigenlijk best goed.
It's, uh, Edder's. It's actually pretty good.

Het is eigenlijk best mooi in de leegte.
It's actually quite beautiful. In the void.

Het is eigenlijk best cool.
It's actually pretty cool.

Het is eigenlijk best mooi in de leegte.
In the void. It's actually quite beautiful.

Het is eigenlijk best goed. Artiest.
Artiste. It's actually pretty good.

Het is eigenlijk best goed.
It's actually quite good.

Het is eigenlijk best goed. Artiest.
It's actually pretty good.-Artiste.

Mijn goocheltruc, het is eigenlijk best gemakkelijk.
My magic trick, it's actually pretty easy.

Het is eigenlijk best veeleisend.
It's actually pretty demanding.

Het is eigenlijk best sexy.
It's actually pretty sexy.

Het is eigenlijk best bijzonder dat Alfama nog in deze vorm bestaat.
It actually is quite special that Alfama still looks like it does today.