IT'S BEEN A LONG WEEK - vertaling in Nederlands

• het is een lange week
• het was een lange week

Voorbeelden van het gebruik van It's been a long week in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amsterdam? Rotterdam.- It's been a long week.
Amsterdam? Het is een lange week geweest. Rotterdam.

Rotterdam. Amsterdam?- It's been a long week.
Amsterdam? Het is een lange week geweest. Rotterdam.

I know it's been a long week, but I need you back here.
Het was al een lange week, maar je moet terugkomen.

I just, Nat, it's been a long week.- What? Why?
Wat? Waarom? Gewoon Nat, het is een lange week geweest?.

Why?- I just, Nat, it's been a long week.- What?
Wat? Waarom? Gewoon Nat, het is een lange week geweest?.

It's been a long week for the Woods family who are still waiting for their flight.
Het was een lange week voor de familie Woods, die nog steeds op hun vlucht wachten.

It's a good idea. It's been a long week already.
Het is een goed idee, het was een lange week en ik wil dronken worden.

It's been a long week, and I have a lot of work to catch up on.
Het was een lange week en ik moet veel werk inhalen.

It's been a long week. You know, you were out of action for a while.
Het was een lange week en je bent een tijdje uit de running geweest..

It's been a long week, and you got another one starting up tomorrow,
Het was al een lange week, en morgen begint er weer een,

so thank you. It's been a long week.
dus dank jullie. Het was al een lange week.

Rotterdam. Amsterdam?- It's been a long week.
Amsterdam? Rotterdam. Het is een lange week geweest..

Amsterdam?- It's been a long week. Rotterdam.
Rotterdam. Amsterdam? Het is een lange week geweest..

Amsterdam? Rotterdam.- It's been a long week.
Rotterdam. Amsterdam? Het is een lange week geweest..

Amsterdam?- It's been a long week. Rotterdam?
Rotterdam. Het is een lange week geweest. Amsterdam?

Rotterdam.- It's been a long week. Amsterdam?
Rotterdam. Het is een lange week geweest. Amsterdam?

Rotterdam.- It's been a long week. Amsterdam?
Amsterdam? Rotterdam. Het is een lange week geweest?.

Rotterdam.- It's been a long week. Amsterdam?
Amsterdam? Het is een lange week geweest. Rotterdam?

It's been a long week, you must all be very tired.
Het is een lange week geweest, jullie moeten allemaal wel moe zijn.

It's been a long week, don't try to stop me.
Het is een lange week geweest, probeer me niet te stoppen.