IT'S JUST WORK - vertaling in Nederlands

• het is gewoon werk
• gewoon werk
• het is m'n werk
• het is alleen maar werk
• het zijn gewoon zakelijke
• het is maar werk

Voorbeelden van het gebruik van It's just work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's just work.
Het is gewoon een baan.

It's just work.
Het is het werk maar.

It's just work.
Dit is gewoon werk.

It's just work things. And you are right.
Gewoon het werk. En je hebt gelijk: laten we over andere dingen praten.

It's just work things.
Gewoon het werk.

It's just work.- What's the matter?
Iets op het werk. Wat is er?

It's just work.
Iets van m'n werk.

I'm fine, it's just work.
Ik ben in orde, het is alleen werk.

Sometimes, it's just work overload or tensions of routine life that cause distractions and can be managed through stress reducing measures.
Soms is het gewoon werk overbelasting of spanningen van routine leven dat afleiding veroorzaken en via stress vermindering van de maatregelen kunnen worden beheerd.

you're cracking skulls, but it's just work.
breekt benen, maar het is slechts werk.

Until then, it is just work, and work and work again.
Tot die tijd is het gewoon werk en werk en nog eens werk.

It was just work.
Het was gewoon werk.

It was just work.
Het was gewoon het werk.

It was just work, mom.
Het was gewoon werk, mama.

Uh, it was just work stuff.
Uh, gewoon wat werk.

No… No, it was just work. No.
Nee… Nee, het was gewoon werk. Nee.

The fact that I was in the club-- it was just work.
Het feit is dat ik in de club was, het was alleen werk.

Your safety valve too to get out of this date. It was just work.
Je noodcontact om weg te kunnen? Gewoon, werk.

No, it was just work.
Nee… Nee, het was gewoon werk.

It was just working a minute ago.
Het werkte net nog.