IT'S NEVER - vertaling in Nederlands

• het is nooit
• het gaat nooit
• het is niet
• het wordt nooit
• het ligt nooit
• het zal nooit
• het zijn nooit
• is 't nooit
• was het nooit
• ging het nooit
• het ging nooit

Voorbeelden van het gebruik van It's never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's never about what you know, Morse.
Het gaat nooit over wat je weet, Morse.

No, it's never the kid's fault.
Nee, het ligt nooit aan het kind.

It's never done.
Het zal nooit klaar zijn.

Yes. But it's never enough, Mathieu.
Maar het is nooit genoeg, Mathieu. Ja.

It's never too late.
Daar is 't nooit te laat voor.

And it's never the hot ones.
En het zijn nooit de mooie.

But it's never drawn without tasting' blood.
Maar het wordt nooit benut, zonder het bloed te proeven.

But it's never too late.
Maar het is niet te laat.

It's never about me.
Het gaat nooit om mij.

It's never your fault.
Het ligt nooit aan jullie.

With my brother it's never that simple.
Het is nooit zo eenvoudig met m'n broer.

It's never happening.
Het zal nooit gebeuren.

Maybe it's never been important to you before.
Misschien was het nooit zo belangrijk voor je.

With pirates, it's never just for the money, is it?.
Voor ons piraten is 't nooit alleen voor 't geld, hé?

It's never the guards that die.
Het zijn nooit de bewakers die sterven.

And it's never gonna go back to the way it was..
En het wordt nooit meer zoals het was.

I know it's never easy to this sad news.
Ik weet, het is niet makkelijk zulk slecht nieuws te ontvangen.

It's never about the money.
Het gaat nooit om het geld.

It's never his fault.
Het ligt nooit aan hem.

Yeah. It's never the dog, Dad.
Ja. Het is nooit de hond, pap.