IT'S SAD - vertaling in Nederlands

• het is triest
• het is droevig
• het is zielig
• het is jammer
• het is treurig
• triest
• het is verdrietig
• het is triestig
• het is spijtig
• het is sneu
• het is erg
• het is bedroevend

Voorbeelden van het gebruik van It's sad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a way it's sad but in a way it's great.
Eigenlijk triest, maar ook geweldig.

It's sad. I can smell it..
Het is zielig… hoe je liegt, ik kan het ruiken.

It's sad.
Het is treurig.

It's sad those two lovebirds couldn't make it work.
Het is jammer dat het tussen die twee niet gelukt is..

It's sad, but maybe that's what fate has in store for the borrowers.
Het is droevig, maar dat is nou eenmaal jullie lot.

It's sad. Yes.
Ja, het is triest.

It's sad but that is how it is..
Het is spijtig maar zo is het nu eenmaal.

It's sad, it's not cool!
Het is triestig, het is niet cool!

It's sad when it's over.
Het is verdrietig als het voorbij is..

It's sad it has to change.
Triest dat alles verandert.

It's sad and undignified.
Het is zielig en onwaardig.

It's sad the same thing can't be said about friendship.
Het is treurig dat voor vriendschap niet hetzelfde geldt.

It's sad Lord Grantham has to miss it..
Het is jammer dat Lord Grantham het moet missen.

It's sad.
Het is droevig.

It's sad and depressing.
Het is triest en deprimerend.

It's sad when planes'splode.
Het is triestig als vliegtuigen ontploffen.

It's sad how great that sounds.
Het is spijtig dat dat zo geweldig is..

You know, it's sad.
Het is zielig, weet je.

It's sad, but true.
Triest maar waar.

It's sad with just one bottle.
Het is treurig met maar 1 fles.