IT'S THE ONLY WAY - vertaling in Nederlands

• het is de enige manier
• het is de enige weg
• alleen zo
• het is de enige oplossing
• het is de enige uitweg
• het is de enige mogelijkheid
• het is de enigste manier
• het was de enige manier
• t is de enige manier

Voorbeelden van het gebruik van It's the only way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Down there? It's the only way.
Daar naar beneden? Het is de enige uitweg.

And that although death is never easy, it's the only way.
Sterven is niet makkelijk, maar het is de enige oplossing.

It's the only way you can become whole again.
Het is de enigste manier om weer tot een geheel te komen.

It's the only way I could contact you.
Het was de enige manier om je te pakken te krijgen.

It's the only way to The mess hall.
Het is de enige weg naar de kantine.

And I think it's the only way.
Het is de enige mogelijkheid, denk ik.

It's the only way, Jack.
Het is de enige manier, Jack.

It's the Only way. Down there?
Daar naar beneden? Het is de enige uitweg.

It could take days, but… Nonchalantly. it's the only way.
Dat kan je dagen kosten, maar het is de enige oplossing.

It's the only way you will survive.
Het is de enigste manier waardoor je blijft leven.

It's the only way I was going to get you in this truck.
Het was de enige manier om jou in deze truck te krijgen.

But… it's the only way to place Hendricks in the same room with Steve.
Maar 't is de enige manier om Hendricks aan Steve te koppelen.

It's the only way down.
Het is de enige weg naar beneden.

Thomas? It's the only way.
Thomas. Het is de enige manier.

It's the only way forward.
Het is de enige uitweg.

Go, it's the only way.
Ga het is de enige mogelijkheid.

It's the only way we can live sort of normally.
Het is de enigste manier om normaal te leven.

It's the only way.
Het was de enige manier.

It's the only way, Jeff.
Het is de enige weg, Jeff.

It's the only way. Thomas?
Het is de enige manier.- Thomas?