IT'S VERY KIND - vertaling in Nederlands

• het is heel aardig
• het is erg aardig
• dat is heel vriendelijk
• het is erg vriendelijk
• aardig dat
• het is heel lief
• dat is zeer vriendelijk

Voorbeelden van het gebruik van It's very kind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's very kind of you.- Thank you.
Dat is heel vriendelijk van u. Dank u.

Oh, well, it's very kind of him to send you presents.
Nou, het is heel aardig van hem om jullie cadeaus te sturen.

It's very kind of you to ask, but.
Het is erg vriendelijk om te vragen… Nee vertel het niet.

It's very kind of you to see me off.
Aardig dat u me uitzwaait.

It's very kind of you to offer.
Het is erg aardig om dat aan te bieden.

It's very kind of you to serve the community.
Het is heel aardig van jullie de gemeenschap te dienen.

It's very kind of you.
Dat is heel vriendelijk van u.

It's very kind of him.
Het is erg aardig van hem.

It's very kind of you to let me stay in your home.
Het is heel aardig van je dat ik in je huis mag blijven.

Home. It's very kind.
Naar huis. Dat is heel vriendelijk.

It's very kind of you to… to show your concern.
Het is erg aardig van je om… om uw bezorgdheid te tonen.

It's very kind of you, Knuckles, but I don't think Aunt Lucy would like.
Het is heel aardig van je, Knokkels, maar.

It's very kind of you to say so, Madam.
Dat is heel vriendelijk van u.

It's very kind of you, sir.
Het is erg aardig van u, mijnheer.

It's very kind of you, knuckles, but.
Het is heel aardig van je, Knokkels, maar.

It's very kind of you, Knuckles.
Het is heel aardig van je, Knokkels.

It's very kind of you, but… you're an independent girl.
Het is erg aardig van je, maar… jij bent een onafhankelijke meid.

It's very kind of you to invite us.
Het is erg aardig dat je ons hebt uitgenodigd.

It's very kind of you to come to see our poor Mary.
Het is heel aardig van je om te komen kijken.

And it's very kind of you.
Het is erg aardig van je.