IT'S YOUR TIME - vertaling in Nederlands

• het is jouw tijd
• is het jouw beurt
• het is jou tijd

Voorbeelden van het gebruik van It's your time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's your time tonight.
Vanavond is het jouw tijd.

It's your time.
Dan is het jou tijd.

It's your time, Eddie.
Het is jouw beurt, Eddie.

It's your time to pray, Scorpy.
Nu is het jouw tijd om te bidden, Scorpy.

If it's your time, it's alright to go.
Als het jouw tijd is, is het oké om te gaan.

Be of your time when it's your time to shine.
Wees van je tijd wanneer het jouw tijd is om te schijnen.

When it's your time, it's your time.
Als je tijd is gekomen, dan is het jouw tijd.

Soma Red, because it's your time.
Soma Rood. Omdat het jouw tijd is.

Let's see if it's your time.
Laten we kijken of het jouw tijd is.

You will see when it's your time.
Je zal zien wanneer het jou tijd is.

Jack… it's your time.
Jack, jij bent aan de beurt.

That moment you know; it's your time to shine.
Dan weet u; Het is uw tijd om te schitteren.

It's your time.
Jouw tijd is aangebroken.

It's your time to play God!
Het is uw tijd om God te spelen!

You never know when it's your time to shine.
Je weet nooit wanneer het je tijd is om te schitteren.

When it's your time, it's your time..
Wanneer het je tijd is, dan is het je tijd..

This year, it's your time to shine.
Dit jaar is het uw moment om te stralen.

It's your time to step up.
Dit is uw tijd om te leiden.

It's your time.
Je tijd is gekomen.

It's your time.
Het is je tijd.