IT BECAME ONE - vertaling in Nederlands

• het werd een
• het werd één
• werd het een
• uitgegroeid tot een

Voorbeelden van het gebruik van It became one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It became one of the most popular holiday destinations in the whole Union.
Hij werd een van de bekendste en geliefdste doelen voor uitstapjes in heel Duitsland.

It became one of the domestic summer hits of 2015.
Tevens werd het in Italië een van de zomerhits van 2009.

It became one of the most popular operas of the seventeenth century.
Het is een van de bekendste toneelstukken uit de zeventiende eeuw.

It became one of the singer's more famous songs.
Het is één van de bekendste ballads van de zangeres.

It became one of the first Bed& Breakfast Inns on the Northern California Coast.
Het werd een van de eerste Bed& Breakfast Inns op de Noord-Californische kust.

It became one of the first centers of urban civilization
Het werd een van de eerste centra van stedelijke beschaving

It became one of the nation's largest universities,
Het werd één van de grootste universiteiten van de natie,

In 1385 the village was sold to the Republic of Genoa, and it became one of the most important localities in the republic under Genoan rule.
In 1385 werd het dorp verkocht aan de Republiek Genua en het werd een van de meest belangrijke plaatsen in de republiek onder het bestuur van Genua.

It became one of the most successful periods for the band ever
Het werd één van de succesrijkste periodes voor de band, waarbij ze met

Since the 1980s, district around Shipai has developed so rapidly that it became one of the most prosperous places in Guangzhou.
Na 1989 begon Militari zich snel te ontwikkelen en werd het een van de meest welvarende wijken van Boekarest.

Urbino was once a simple city, but it became one of the most important.
Urbino was ooit een onbekend stadje, maar het werd een van de belangrijkste steden van de renaissance.

It became one of the most attended movies in the Soviet Union in 1973 with more than 60 million tickets sold.
Het werd één van de meest succesvolle films in de Sovjet Unie in 1973 met méér dan 60 miljoen verkochte tickets.

After the closing of the Kara katorga in 1890, it became one of the main centers of detention of political prisoners.
Nadat de Kara-katorga was opgeheven in 1890, werd het een van de belangrijkste centra voor de opsluiting van politieke gevangenen.

Later models ensured that it became one of the most feared tanks of WWII.
Latere modellen ervoor gezorgd dat het werd één van de meest gevreesde tanks van de tweede WERELDOORLOG.

In all these cases it is necessary to refer to functional areas and plasterboard ceilings It became one of the most user-friendly design tools zoning living space.
In al deze gevallen is het noodzakelijk te verwijzen naar functionele ruimtes gipsplaten plafond Het werd een van de meest gebruiksvriendelijke design tools zonering leefruimte.

And due to this, it became one of the best AR games for iPhone
En daardoor werd het een van de beste AR spellen voor iPhone

Acquiring formal status in 1992, in 2009 it became one of the EU's 7 official institutions.
In 1992 kreeg de Europese Raad een officiële status en in 2009 werd het een van de zeven officiële instellingen van de EU.

It became one of the fastest growing companies in Germany, with profitability doubling from 2008 to 2012.
Het bedrijf werd een van de snelst groeiende bedrijven in Duitsland in de periode 2008 tot 2012.

The change provoked much amusement, and it became one of the most popular scenes of the show.
De veranderingen vielen niet in de smaak, en dit werd één van de minst populaire spellen in de reeks.

So it was this prophecy that begat the GSSC and it became one of the most complex labyrinths in Anu's arsenal to enslave humanity.
Deze profetie heeft dus het GGZC in het leven geroepen en werd een van de meest gecompliceerde labyrinten in het arsenaal van Anu om de mensheid als slaaf te houden.