IT GETS HERE - vertaling in Nederlands

• het hier is
• het hier komt
• het er is

Voorbeelden van het gebruik van It gets here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See that it gets here intact. good.
Zorg ervoor dat het hier heel aankomt. Goed.

Keep you company till it gets here.
Ik hou je gezelschap tot hij hier is.

I can't stop them from watching it once it gets here.
Ik kan ze niet stoppen met lettend op het het ooit hier krijgt.

I will bring it to you as soon as it gets here.
Ik breng het wel, zodra het aankomt.

Get Bob on the brain tissue as soon as it gets here.
Zet Bob op het breinwerk zodra hij terug is.

Why would you pick him up before it gets here?
Waarom zou je hem ophalen voordat het hier arriveert?

Wheat happens when It gets here?
Wat gebeurt er als het hier arriveert?

don't come out of your room until it gets here.
laat je niet zien tot hij komt.

I will call you when it gets here.
Ik bel je als hij er is.

What happens when it gets here?
Wat gebeurt er als het hier arriveert?

We will… Know when it gets here.
Dat weten we als hij hier is.

When it gets here, tell customs we made a mistake, it here..">
Als het hier is,-- Gooien we 't op een misverstand

More likely it will simply lose its nerve and fizzle out before it gets here.
Het zal eenvoudigweg zijn zenuwen verliezen en sferen voordat het hier komt. Maar waarschijnlijker.

It will simply lose its nerve and fizzle out before it gets here. But, more likely.
Het zal eenvoudigweg zijn zenuwen verliezen en sferen voordat het hier komt. Maar waarschijnlijker.

I sent for a new one. As soon as it gets here, I will weigh the drugs
Ik heb een nieuwe gevraagd, als die er is dan weeg ik de drugs…

But if it gets here after 9:00, you will be spending another day dodging the sisters.
Maar als het hier pas na 9 uur is, zal je de zussen nog een dag moeten ontwijken.

If it gets here, has ever got to the end without a single fault. you realise that will be the first time any car on any of these trips.
Als hij hier komt, is dat de eerste keer dat een auto het op een van onze reizen heeft gered zonder problemen.

Someone came to the Mosaic and solved it gets here… will get here.
Iemand kwam naar het Mozaïek en loste het op hier is… hier zal zijn.

When it gets here, she's all yours. The order's on its way.
Als 't er is, kun je je gang gaan. Het bevel komt.

For by the time it gets here, he won't have a head to put it on!
Voor die mijter hier geraakt, zal hij geen hoofd meer hebben om hem te dragen!