IT GETS REALLY - vertaling in Nederlands

• wordt het echt
• wordt het erg
• het wordt heel

Voorbeelden van het gebruik van It gets really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when it gets really difficult, we will tackle the matter even harder.
En wordt het echt lastig, dan bijten wij ons nog harder in de materie vast.

Even if it gets really late, you can still go back with the night lines.
Wordt het erg laat, dan kunt u nog terug met het nachtnet.

Then it gets really scary and light torches
Dan wordt het echt angstaanjagend, omdat ze hem opjagen,

It gets really crowded. Thanks to Alice, who wrote me up in her magazine.
Het wordt heel druk, dankzij Alice die me in haar magazine heeft gezet.

During the initially infectious rocking'Zwarte Gedachten' it gets really epic with a great guitar solo
Tijdens het aanvankelijk aanstekelijk rockende'Zwarte Gedachten' wordt het erg episch met een knappe gitaarsolo

It gets really hard to control them.
Wordt het echt moeilijk om ze onder controle te houden.

So, when you get upset, it gets really hard to control them.
Dus, als je boos wordt, wordt het echt moeilijk om ze onder controle te houden.

It gets really dry when I read,
Het wordt echt droog als ik lees

And there's a drain in the floor in case it gets really ugly.
En er zit een afvoer in de vloer voor het geval het echt erg wordt.

when the ice melts, it gets really thin.
het ijs smelt wordt het erg dun.

And then it got really… Good, nice.
En toen werd het echt… goed en fijn.

Then it got really exciting for us.
Toen werd het erg spannend voor ons.

It got really smoky in there.
Binnen werd het heel rokerig.

It got really intense and lightning struck in or near the cottage.
Het werd heel heftig en de bliksem sloeg bij het huis in.

It got really good reviews.
Het kreeg echt goede kritieken.

It got really crazy.
Het werd echt gek.

It got really late.
Het werd erg laat.

It got really bad when I started guzzling hand sanitizer.
Het werd pas slecht toen ik begon ontsmettingsproduct te slikken.

And then it got really scary.
En toen werd het echt eng.

Then it got really quiet and calm.
Toen werd het erg stil en kalm.