IT REALLY HURTS - vertaling in Nederlands

• het doet echt pijn
• het heel erg pijn doet
• het doet echt zeer
• t echt pijn doet
• het doet erg pijn
• het doet behoorlijk zeer
• het doet werkelijk pijn

Voorbeelden van het gebruik van It really hurts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not healing, and it really hurts.
En het doet echt pijn.

Oh… it really hurts.
Het doet echt pijn.

Dae-su, it really hurts.
Daesu, het doet echt pijn.

Please, it really hurts.
Alsjeblieft, het doet echt pijn.

Yeah, but it really hurts.
Ja, maar het doet echt pijn.

Oh, my god, it really hurts.
Ow, mijn god. Het doet echt pijn.

I know but it, it really hurts.
Ik weet het, maar het doet echt pijn.

It really hurts.
Het doet pijn echt.

I hope it really hurts.
Ik hoop dat het echt pijn doet.

But it really hurts when I do this.
Maar het doet heel erg pijn als ik zo doe..

But it really hurts.
Maar het deed echt zeer!

let's hit him where it really hurts.
laten we hem pakken waar het echt pijn doet.

You should hit him where it really hurts.
Hem raken waar het echt pijn doet.

Tell me when it really hurts.
Zeg me wanneer het echt pijn doet.

It's not healing, and it really hurts.
Het geneest niet! En het doet heel erg pijn.

You know, it really hurts me that you won't accept my apology.
Ik vind het erg kwetsend dat je m'n excuses niet aanvaardt.

It really hurts!
Ik verrek echt van de pijn.

My arm, it really hurts.
Mijn arm, doet heel erg zeer.

It really hurts.
Het doet hartstikke pijn.

It hurts. It really hurts!
Het doet echt zo'n pijn.