IT IS CHRISTMAS - vertaling in Nederlands

• het is kerstmis
• het is kerst
• het is kerstfeest

Voorbeelden van het gebruik van It is christmas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're right. It is Christmas.
Je hebt gelijk.- Het is Kerstmis.

Now it is Christmas?
Nu is het Kerstmis?

Thank God, it is Christmas.
Godzijdank is 't Kerstmis.

Even if it is Christmas.
Ook al is het kerst.

And so it is Christmas.
En dan is het Kerstmis.

It is Christmas for the crows. When the speeding melon hits the wall.
Is het kerst voor de kraaien. Als de meloen de muur raakt.

Now, it is Christmas, the celebration of children.
Nu is het Kerstmis, het feest van de kinderen.

Thanks. It is Christmas?
Bedankt. Is het Kerstmis?

It is Christmas?
Is het kerstmis?

A few weeks and then it is Christmas.
Nog een paar weekjes en dan is het Kerstmis.

It's been a long time. It is Christmas.
Het is lang geleden, en 't is kerst.

For Amy and because it is Christmas.
Voor Amy en omdat het kerst is.

I invited you because it is Christmas.
Ik heb u uitgenodigd, omdat het kerst is.

Well, I invited you because it is Christmas.
Nou, ik heb u uitgenodigd omdat het Kerstmis is.

It is Christmas, after all.
Omdat het kerst is.

It is Christmas, after all.
Het is per slot Kerst.

That's what I want It is Christmas time.
Volgens mij is 't Christmas tijd.

It is Christmas. I need the money.
T Is Kerstmis.- Ik heb 't geld nodig.

It is Christmas!
Het is Kerstavond.

It is Christmas time.
Het is Christmas.