IT IS PREDICTED - vertaling in Nederlands

• verwacht wordt
• wordt voorspeld
• is voorspeld
• de voorspelling is

Voorbeelden van het gebruik van It is predicted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

uncertainty about the future contribution of nuclear power, it is predicted that by 2030 the EU will depend on imported energy for 70% of its total needs.
de onzekerheid over het toekomstige aandeel van nucleaire energie, wordt voorspeld dat de EU tegen 2030 voor 70% van zijn totale behoefte afhankelijk zal zijn van geïmporteerde energie.

In Zachariah it is predicted that a woman, called unrighteousness,
In Zachariah wordt voorspeld dat een vrouw, die de ongerechtigheid is genaamd,

At 84 mg twice daily dosing with eliglustat in non-PMs, it is predicted that concomitant use of moderate CYP2D6 inhibitors(e.g. duloxetine,
Bij een dosis eliglustat van 84 mg tweemaal daags in niet-PMs wordt verwacht dat een gelijktijdig gebruik van matige CYP2D6-remmers(bijv. duloxetine, terbinafine,

At 84 mg twice daily dosing with eliglustat in non-PMs, it is predicted that the concomitant use of strong
Bij een dosis eliglustat van 84 mg tweemaal daags bij niet-PMs wordt verwacht dat een gelijktijdig gebruik van krachtige

In fact, it is predicted that Europe's gross domestic product(GDP)
Voorspeld wordt nu dat de groei van het BBP in Europa in 2003 ongeveer 0,

more than 90 000 of whom have Alzheimer's, and it is predicted that these numbers will double by 2020.
daarvan lijden er ruim 90 000 aan de ziekte van Alzheimer. Verwacht wordt dat deze aantallen in 2020 verdubbeld zullen zijn.

It is predicted that VoD turnover in Europe will increase dramatically over the next few years
Men verwacht dat de VoD-omzet in Europa de volgende jaren drastisch zal toenemen,

It is predicted to bring £44.5 million into the local economy during the construction phase
Het is voorspeld tot £ 44, 5 miljoen in de lokale economie tijdens de bouwfase en de eerste jaar

It is predicted that by the beginning of the year 2015 on this site,
Er wordt voorspeld dat tegen het begin van het jaar 2015 op deze site,

It is predicted that by 2025, there will be over 75 billion connected devices worldwide- from smart home devices to e-health gadgets- this poses a real threat to cybersecurity.
Er wordt voorspeld dat er tegen 2025 wereldwijd meer dan 75 miljard verbonden apparaten zullen zijn- van slimme huishoudelijke apparaten tot e-health gadgets- dit vormt een reële bedreiging voor de cyberveiligheid.

It is predicted that mobile payments will soon replace card payments as the most common payment method worldwide, something that has already been realized in some big cities in China.
Het wordt voorspeld dat mobiele betalingen binnenkort kortbetalingen zullen vervangen als de meest voorkomende betaalmethode wereldwijd, iets dat al in sommige grote steden in China is gerealiseerd.

It is predicted that someone will leave the market,
Het is voorspeld dat iemand de markt zal verlaten,

And it is predicted that on this day I will be killed and free the world
En er is voorspeld dat ik op die dag zou vermoord worden Ik word vandaag 15 jaar,

for 30 million years, and it is predicted to cause a rise in Earth's average surface temperature of 1 to 5 °C.
parts-per-million, delen per miljoen) gehad en er wordt voorspeld dat het een verhoging van de gemiddelde temperatuur van het aardoppervlak van 1 tot 5 °C tot gevolg heeft.

It is predicted that in Ireland alone the value of output from the beef sector could decline by EUR 120 million per year
Verwacht wordt dat alleen al in Ierland de waarde van de productie in de rundvleessector per jaar met honderdtwintig miljoen euro zou kunnen dalen,

Substances for which it is predicted(i.e. by the application of(Q)SARs
Stoffen waarvan is voorspeld(bijvoorbeeld door de toepassing van(Q)SAR's

Ii for which it is predicted(i.e. by application of(Q)SARs or other evidence)
Ii stoffen waarvan is voorspeld(bijvoorbeeld door de toepassing van(Q)SAR's

At 84 mg twice daily dosing with eliglustat in non-PMs, it is predicted that concomitant use of moderate CYP3A inhibitors(e.g. erythromycin,
Bij een dosis eliglustat van 84 mg tweemaal daags bij niet-PMs wordt verwacht dat een gelijktijdig gebruik van matige CYP3A-remmers(bijv. erytromycine, ciprofloxacine,

I wish the citizens' initiative all the success that it is predicted to have.
ik wens het burgerinitiatief al het succes toe dat het wordt voorspeld.

At 84 mg once daily dosing with eliglustat in PMs, it is predicted that concomitant use of moderate CYP3A inhibitors(e.g. erythromycin,
Bij een dosis eliglustat van 84 mg eenmaal daags bij PMs wordt verwacht dat een gelijktijdig gebruik van matige CYP3A-remmers(bijv. erytromycine, ciprofloxacine,