IT IS PREFERABLE - vertaling in Nederlands

• is het beter
• het verdient de voorkeur
• is het verkieslijk
• is het wenselijk
• de voorkeur gaat
• bij voorkeur wordt
• het wordt aanbevolen
• het heeft de voorkeur
• is het raadzaam
• het is aan te raden
• het geniet de voorkeur

Voorbeelden van het gebruik van It is preferable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is preferable to eat them raw.
Het is beter om ze te eten rauw.

It is preferable to use the metro or taxis to get around town.
Het is beter om de metro of taxi's gebruiken om te krijgen rond de stad.

It is preferable to use the webmail of your email provider when using VPN.
Het is beter om de webmail van uw e-mailprovider gebruiken bij gebruik van VPN.

In such cases it is preferable that an agreed delivery date is arranged.
In dergelijke gevallen verdient het de voorkeur om tevoren een leverdatum overeen te komen.

To reach it, however it is preferable to have a car.
Om het te bereiken, maar het is beter om een auto te hebben.

Consultation If possible, it is preferable that you come in person for your first consultation.
Het consult Het is wenselijk dat het eerste consult persoonlijk is..

It is preferable to deploy archiving solutions within the existing IT infrastructure.
De archiveringsoplossingen zijn bij voorkeur toepasbaar binnen bestaande IT-omgevingen.

For newcomers, it is preferable if the exercises have already been learned at home.
Voor nieuwkomers heeft het de voorkeur als de oefeningen thuis al enigszinds zijn aangeleerd.

However, it is preferable that you put it out on the day itself.
Maar zet het liever pas op de dag zelf neer.

It is preferable that you attend all three days.
Voorkeur gaat uit naar mensen die drie dagen willen aansluiten.

It is preferable to remaining here.
Alles liever dan hier blijven.

It is preferable for these areas to be close to home.
Bij voorkeur zijn zulke gebieden dicht bij huis te vinden.

And we say, however, that it is preferable to subjugation, and it is..
En toch vinden we het beter dan onderwerping.

In such instances, it is preferable that you go to the doctor.[15] 3.
In deze gevallen is het beter om naar de huisarts te gaan.[16] 3.

In art it is preferable to be rather restlessly bizarre than perfectly cold. Sense.
In de kunst is het beter in plaats onrustig bizarre dan volkomen koud te zijn..

It is preferable for the Member State to make a public contribution of its own to the capital of the VCF in addition to the Community contribution.
Het verdient de voorkeur dat de Lid-Staat via een eigen bijdrage boven de bijdrage van de Gemeenschap deelneemt in het kapitaal van het VKF.

In the contrary case, it is preferable that its speed borders 900 km/h.
In het tegenovergestelde geval, is het verkieslijk dat zijn snelheid aan 900 km/h grenst.

In such cases, it is preferable for the component manufacturer to carry out the con formity procedures.
In zulke gevallen is het beter als de conformiteitsprocedures bij de oorspronkelijke fabrikant zelf zijn uitgevoerd.

It is preferable that non-adjuvanted seasonal influenza vaccines should be administered before or with the first dose of Pandemrix.
Het verdient de voorkeur om seizoensinfluenzavaccins zonder adjuvans toe te dienen voor of tegelijk met de eerste dosis Pandemrix.

Needless to say, it is preferable to keep a diplomatic offensive together with the Americans.
Natuurlijk is het beter om samen met de Amerikanen een diplomatiek offensief te houden.