IT IS SHARED - vertaling in Nederlands

• het wordt gedeeld

Voorbeelden van het gebruik van It is shared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our criticism of the Council and the Commission is clear. It is shared by many of our fellow Members in other political groups.
Onze kritiek op de Raad is duidelijk en onze kritiek wordt gedeeld door vele collega's van andere fracties.

is clear, regardless of whether it is shared.
lijkt me helder, ongeacht of men het er mee eens is.

will remain a blind spot unless it is shared with the the individual through feedback.
blijft een blinde vlek, tenzij deze via feedback met de persoon wordt gedeeld.

add breadth to the volume of content and the platforms on which it is shared, whilst retaining certain hallmarks in quality and tone.”.
de hoeveelheid content en de platforms waarop het wordt gedeeld, te vergroten, met behoud van bepaalde kenmerken in kwaliteit en toon.

is to invest in a fridge a bit more capacious, as it is shared with other guests!
het is eigenlijk een bord, is om te investeren in een koelkast een grotere zak, want het wordt gedeeld met andere gasten!

The management authority shall determine the amount of the premium actually paid and how it is shared between the beneficiaries according to the scale of the project
De beheersinstantie bepaalt het bedrag van de daadwerkelijk uitgekeerde premie en de verdeling ervan over de begunstigden rekening houdend met de omvang van het project

Do not update the calendar if it is shared with other users who run an older version of KAlarm.
Werk de agenda niet bij wanneer het wordt gedeeld met andere gebruikers die nog een oudere versie van KAlarm gebruiken.

It is shared between Member States according to national quotas to ensure that a large part of the fund goes to the countries with the most serious regional problems.
Het wordt verdeeld tussen de Lid Staten volgens een systeem van nationale quota's om er voor te zorgen dat het overgrote deel van de middelen van het Fonds bestemd wordt voor de Lid Staten met de meest dringende regionale problemen.

how this information is used and with whom it is shared.
hoe wij die informatie gebruiken en met wie wij deze informatie delen.

must remain private. If it is shared, you decide who can access it..
het privé blijft ofwel gedeeld wordt, en wie er toegang tot krijgt.

a description of the change that will accompany the altered data whenever it is shared with others;
een beschrijving van de wijziging, die wordt gevoegd bij de gewijzigde data, alvorens deze data wordt gedeeld met anderen;

how it is used, and with whom it is shared.
hoe het wordt gebruikt en met wie de gegevens worden gedeeld.

the place from where it is shared, the networks and the number of votes that it has.
de plek waar vandaan het gedeeld is, de netwerken en het aantal stemmen die het heeft.

possible about which data this is, how it is stored and used and with whom it is shared.
hoe deze gegevens worden opgeslagen en gebruikt en met wie deze gegevens worden gedeeld.

well structured post, when it is shared on Facebook and other social media.
goed gestructureerd bericht, wanneer het wordt gedeeld op Facebook en andere sociale media.

In addition, since it is shared, there will be a single defence,
Bovendien, omdat het gezamenlijk is, zal er maar één enkele defensie bestaan,

is only stable if it is shared by all, under an international rule of law.
is alleen stabiel als ze gedeeld wordt door allen, in een internationale rechtsorde.

Even more fun if it's shared with friends or parents!
Nog leuker als het wordt gedeeld met vrienden of ouders!

Especially if it's shared, as hers is with her husband.
Vooral als deze gedeeld is, zoals haar gedeelde agenda met haar man.

It's shared between three villages.
Het wordt gedeeld met drie dorpen.