IT LOOKED - vertaling in Nederlands

• het leek
• het zag er
• het zag eruit
• leek
• het keek
• eruitzag
• het stond
• uitzag
• het lijkt
• het ziet er
• lijkt het
• 't leek

Voorbeelden van het gebruik van It looked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This place was actually more swanky than it looked in the photos.
Ja Nee Deze plaats was eigenlijk meer swanky dan in de foto's uitzag.

But it wasn't as bad as it looked.
Maar het was niet zo erg als het eruitzag.

It looked through everything.
Het keek overal doorheen.

Yeah, it looked like it hurt.
Ja, het zag eruit alsof het pijn deed.

It looked great on me.
Het stond me goed.

It looked good, like, professional.
Het zag er goed uit, professioneel.

It looked like she would been crying.
Het leek alsof ze gehuild had.

It weren't as bad as it looked.
Het was niet zo erg als het eruitzag.

What if it looked something like this? this magic circle you mentioned?
Wat als die magische cirkel er zo uitzag?

It looked like you were messing With a federal investigation.
Het lijkt alsof u een federaal onderzoek wilde dwarsbomen.

It looked right at me.
Het keek me recht aan.

It looked like.
Het zag eruit als.

It looked so sweet on you.
Het stond je zo leuk.

It looked like a concussion.
Het zag er uit als een hersenschudding.

It looked huge, but it's tiny.
Het leek enorm, maar het is piepklein.

It wasn't as bad as it looked.
Het was niet zo erg als het eruitzag.

Yeah, it looked a lot worse than it is.
Ja, het ziet er erger uit dan dat het is.

It looked to me like you were trying to break into this door!
Het lijkt alsof je deze kamer in probeerde te komen!

It looked like it was me or nothing.
Het zag eruit alsof ik het was of niets.

It looked around, and it sat down.
Het keek rond en ging toen zitten.