IT SO EASY - vertaling in Nederlands

• het zo gemakkelijk
• het zo makkelijk
• het zo eenvoudig
• het zo simpel

Voorbeelden van het gebruik van It so easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's got it so easy.
Ze heeft het zo makkelijk.

And you made it so easy.
En je maakt het zo gemakkelijk.

You're making it so easy for the prosecution.
Je maakt het zo makkelijk voor de aanklager.

And you made it so easy.
En jij maakte het zo gemakkelijk.

Why was it so easy to cure?
Waarom is het zo makkelijk te genezen?

But you two just made it so easy.
Maar jullie maakten het zo gemakkelijk.

I never realized I had it so easy.
Ik heb nooit beseft dat ik het zo makkelijk had.

Why was it so easy- Guilt?
Schuldgevoel?- Waarom was het zo gemakkelijk.

They have it so easy.
De jeugd heeft het zo makkelijk.

Guilt? Why was it so easy.
Schuldgevoel?- Waarom was het zo gemakkelijk.

Ready? Kids today… They have it so easy.
Klaar?-De jeugd heeft het zo makkelijk.

Emilio and his team have it so easy.
Emilio en zijn team hebben het zo gemakkelijk.

You American activists had it so easy.
Jullie Amerikaanse activisten hadden het zo makkelijk.

You had it so easy compared to me.
Jij had 't zo makkelijk.

You demons have it so easy.
Demonen hebben 't zo makkelijk.

These powers make it so easy.
Deze gavens maken 't zo gemakkelijk.

You can save it so easy for six months or even a year.
Je kan hem zo gemakkelijk een half jaar tot zelfs een jaar bewaren.

Made it so easy.
Het was zo simpel.

You're making it so easy.
Jullie maken 't me makkelijk.

Thanks for making it so easy.
Bedankt om het zo makkelijk te maken.