IT TEACHES YOU - vertaling in Nederlands

• het leert je

Voorbeelden van het gebruik van It teaches you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without cheating. It teaches you to act.
Daar leer je te handelen zonder vals te spelen.

It teaches you not to make the same mistake twice.
Zo leer je niet twee keer dezelfde fout te maken.

It teaches you to be self-reliant. That's the point.
Zo'n opvoeding leert je juist zelfstandig te zijn.

That's the point. It teaches you to be self-reliant.
Zo'n opvoeding leert je juist zelfstandig te zijn.

It teaches you all the basics you need to know.
Hier leer je alle basics die je moet weten.

It teaches you what you need to learn in order to accomplish your goal.
Het zal je leren wat je nodig hebt om dit doel te bereiken.

A mistake is a gift: it teaches you how not to do it..
Een fout is een geschenk: je leert hoe het niet moet.

It teaches you to watch, to reinvent,
Het leert je om naar te kijken, opnieuw uitvinden,

It teaches you to walk in a state of Harmony
Het leert je te wandelen in een staat van Harmonie

It teaches you to watch, to reinvent,
Het leert je om naar te kijken, opnieuw uitvinden,

It gives you more control than ever over your deposit, because it teaches you how to earn money.
Het geeft u meer controle dan ooit over uw storting, want het leert je hoe om geld te verdienen.

If it teaches you how to love God, then it is first-class.
Als het je leert hoe je God lief leert hebben, dan is het eerste klas.

It teaches you to search, navigate,
U leert te zoeken, te navigeren

It teaches you what's really important in life…
Je leert wat belangrijk is in 't leven

It teaches you how to address the adjustments you need to make in your own thinking
Zij leert je hoe je de aanpassingen aanpakt die je moet maken binnen je eigen denken

And to… and to be stronger than temptation. And it teaches you to control your urges.
Het leert je je impulsen te bedwingen en verleidingen te weerstaan.

A great university like Erasmus teaches you to look outwards and to think"out-of-the-box"- it teaches you to ask‘why'?
Een fantastische universiteit als Erasmus leert je verder te kijken en"out-of-the-box" te denken- ze leert je je af te vragen"waarom"?

A direct counsel to read the Bible. It teaches you the best depth psychology.
Een directe raadgeving om de bijbel te lezen; dat leert je de beste dieptepsygologie.

The book will grow as you grow. And sometimes you add to it, sometimes it teaches you.
Soms voeg je dingen toe en soms leer jij van het Boek.

It teaches you how to use creativity to identify and solve problems,
Je leert er hoe je je creativiteit kunt inzetten om problemen te herkennen