TEACHES ME - vertaling in Nederlands

• leert me
• me les geeft
• onderwijst mij
• onderwijst me

Voorbeelden van het gebruik van Teaches me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He teaches me this word.
Hij leerde me dat woord.

The teacher who teaches me is in love with me..
De leraar die me leert, is verliefd op me..

The teacher who teaches me tra-la-la-la-la-la-lee.
De leraar die me leert tra-la-la-la- la-la-lee.

Matthew teaches me. Me too.
Matthew geeft me les.- Ik ook.

My dad teaches me.
M'n vader geeft me les.

I'm not shooting any harpoons until Countie teaches me to spit!
Eerst moet graafje me leren spugen!

I don't want to sit in a lecture that teaches me.
Ik wil niet in een college ziten dat me leert.

Yoga teaches me a lot in life and I enjoy yoga every day.
Yoga heeft mij veel geleerd en brengt mij veel plezier in mijn leven.

A fast calculation teaches me that that would take more than 40 minutes!
Een korte rekensom leert mij dat dat meer dan 40 minuten zal gaan duren!

That hurts, but teaches me that I must think of myself.
Dat doet pijn, maar leert mij dat ik aan mezelf moet denken.

The work teaches me, not the other way around.
Het werk leert mij en niet andersom.

And your love teaches me to grow.
En uw liefde leert mij te groeien.

The traineeship teaches me to think outside the existing frameworks and departments.
Het traineeship leert mij om buiten de bestaande kaders en afdelingen te denken.

It teaches me life lessons like gravity.
Het leert mij belangrijke lessen zoals zwaartekracht en dagdromen.

It's terror that teaches me my shape.
Angst leert me wie ik ben.

Auntie teaches me all the time.
Tante leert het me de hele tijd.

No one teaches me history!
Niemand leert mij geschiedenis!

She teaches me everything.
Ze leert mij alles.

What all this history teaches me is that man learns nothing from his past.
Wat de historie mij leert is dat de mens niets leert van zijn verleden.

It-It teaches me something.
Daar leer ik wat van.