IT WAS COMPOSED - vertaling in Nederlands

• het werd gecomponeerd
• het werd geschreven
• het werd samengesteld

Voorbeelden van het gebruik van It was composed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was composed by Guus Janssen,
De componist is Guus Janssen,

According to the date on the manuscript it was composed between 21 February and 22 August 1923.
Volgens de datering in het manuscript werd het gecomponeerd tussen 21 februari en 22 augustus 1923.

A Jewish boy like me. And, now, it was composed by Irving Berlin.
Leuk is dat het geschreven is door Irving Berlin… een leuke joodse jongen, net als ik.

this was described in a poem by the composer's friend Alexander Ritter as an interpretation of Death and Transfiguration, after it was composed.
gebeurtenis beschreven in een gedicht van zijn vriend Alexander Ritter, als een interpretatie van Tod und Verklärung nadat het was gecomponeerd.

In part two the music starts; it was composed by Thierry De Mey and Peter Vermeersch in parallel with the creation of the choreography.
In het tweede deel start de muziek die Thierry De Mey en Peter Vermeersch componeerden parallel aan het creëren van de choreografie.

feeling of the time in which it was composed!
het gevoel van de tijd waarin het is gecomponeerd.

you needed to play a piece of music using the synthesizer on which it was composed.
je nodig om een stuk van muziek met behulp van de synthesizer waarop het werd samengesteld spelen.

Massachusetts about the book and the context in which it was composed.
de context waarin het was samengesteld.

The Italian Left was not homogenous, as it was composed by two branches from its beginnings: the Réveil Communiste(Communist Awakening)
De Italiaanse Linkerzijde was overigens niet eensgezind omdat ze van meet af aan was samengesteld uit twee takken: Réveil Communiste rond Pappalardi

It is composed of one atom of silicon
Het is samengesteld uit één atoom van silicium

It is composed by parallels, angle iron,
Het wordt samengesteld door parallellen, hoekstaal,

It is composed of members of the Joomla! Translation Teams.
Het is samengesteld uit leden van de Joomla! vertaalteams.

It is composed with a large living room with fireplace,….
Het bestaat uit een grote woonkamer met open….

It is composed by a bedroom, a living room
Het bestaat uit een slaapkamer, een woonkamer

It is composed by luxurious properties surrounded by Mediterranean Nature.
Het is samengesteld uit luxueuze eigendommen omgeven door de mediterrane natuur.

It is composed of a kitchen equipped….
Het bestaat uit een keuken van 6 m²,….

The raw materials of which it is composed are 100% natural.
De grondstoffen waaruit de blokken zijn samengesteld zijn 100% natuurlijk.

It is composed of a single village, Eșelnița.
Eșelnița is een gemeente in Mehedinți.

It is composed of a single village, Ciumani.
Ciumani is een gemeente in Harghita.

It is composed of a single village, Mădăraș.
Mădăraș is een gemeente in Harghita.