IT WAS TRULY - vertaling in Nederlands

• het was echt
• het was werkelijk
• het was waarlijk

Voorbeelden van het gebruik van It was truly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, it was truly perfect.
Nee, het was echt perfect.

It was truly perfect.
Het was echt perfect.

It was truly an honour for me to accompany you.
Het was echt een eer je te begeleiden.

It was truly a sweet, sweet night.
Het was echt een heerlijke avond.

It was truly him… with hairy legs and horns.
Maar het was echt de duivel, met behaarde benen en hoorntjes.

For our family it was truly beautiful.
Voor ons gezin was het echt mooi.

For Amsterdam, it was truly love at first sight.
Voor Amsterdam was het echt liefde op het eerste gezicht.

At first it was truly a challenge.
In het begin was het echt een uitdaging.

It was truly heartbreaking.
Het is werkelijk hartverscheurend.

When the D12 engine was launched 1993, it was truly a revolution.
Toen de D12-motor in 1993 werd geïntroduceerd, was het echt een revolutie.

Rob, it was truly wonderful, my compliments to your team!
Rob, het was helemaal super, complimenten voor je brigade!

It was truly a night full of experiences!
Het was zeker een avond vol ervaringen!

It was truly a wonderful experience to me!
Het was voor mij echt een prachtige ervaring!

For me it was truly a"home from home".
Voor mij was het echt een'thuis ver van huis".

It was truly an icon of his time.
Ze was echt een icoon van haar tijd.

It was truly invaluable.
Dat was echt van onschatbare waarde.

It was truly a shocking image, one we will not soon forget.
Dit was echt schokkend, we gaan dit niet snel vergeten.

It was truly a sacred happening.
Het was een heilig gebeuren.

Of Jesus it was truly said,“He trusted God.
Van Jezus werd naar waarheid gezegd:‘Hij vertrouwde God.

It was truly shocked by the attempted assassination of President Thompson.
Ik was echt geschrokken door de poging tot moord op president Thompson.