IT WAS SO - vertaling in Nederlands

• het was zo
• het was heel
• het was erg
• het ging zo
• het was alzo
• het was echt
• het was zó
• het was dus
• het werd zo
• het is zo
• t was zo
• is het zo

Voorbeelden van het gebruik van It was so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was so bad he came home after the first semester.
Het werd zo erg dat hij na het eerste semester meteen naar huis was gekomen.

It was so good for a while there, Harry.
Het ging zo goed tussen ons, Harry.

Yes, and it was so hard.
Ja en het was erg moeilijk.

It was so real.
Het was zó echt.

It was so nice to see you!
Het was heel leuk je weer te zien!

It was so small and smooth.
Het was zo klein en glad.

It was so simple for them.
Het was dus eenvoudig voor hen.

It was so sweet.
Het was echt lief.

It was so quick.
Het ging zo snel.

It was so dark in the box.
Het was erg donker in die box.

It was so named because of its curved blade.
Het werd zo genoemd vanwege de splijting die op bladeren leek.

It was so magical, it really is beyond any description.
Het was zó magisch, dat het werkelijk alle beschrijving tart.

It was so nice to meet you.
Het was heel leuk je te ontmoeten.

It was so nice of her.
Het was zo aardig van haar.

It was so awful.
Het is zo verschrikkelijk.

It was so moving.
Het was echt ontroerend.

It was so quick that.
Het ging zo snel, dat.

It was so colourful.
Het was erg kleurrijk.

It was so- this is possible and stop.
Het was dus- dit mogelijk en stop.

It was so--Boring?
Het was zó.