HET IS ZO - vertaling in Engels

• it's so
• it's as
• it's true
• it's just
• it's been such
• it's really
• it's too
• it is so
• it is as
• it was so
• it is true

Voorbeelden van het gebruik van Het is zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is zo moeilijk geweest..
It's been such a hard time.

Het is zo ongeveer wel goed, de volgende!
It's just about right. Next!

Het is zo mooi als een foto.
It's as pretty as a picture.

Het is zo punk rock.
It's so punk rock.

Het is zo. Laat het dan maar zien.
It's true. Then just show us.

Ivy.- Het is zo zwaar.
Ivy. It is so heavy.

Het is zo beschamend.
It's too embarrassing.

Het is zo onverantwoord van haar.
It's really irresponsible of her.

Het is zo lang geleden.
It's been such a long time.

Het is zo tragisch.
It's just tragic.

Het is zo groot als buitensdeuren.
It's as big as all outdoors.

En het is zo groen!
And it's so green!

Het is zo. denise de serveerster monteuse.
It's true! Denise the waitress editor.

Het is zo spannend en ontroerend.
It is as exciting and moving.

Oh, het is zo aardig om u te ontmoeten.
Oh, it is so nice to meet you.

Het is zo koud, Joseph.
It's too cold, Joseph.

Het is zo goed jou te zien.
It's really good to see you.

Goed. Het is zo lang geleden.
I'm good. It's been such a long time.

Laat maar. Het is zo… Sorry, rechercheur.
Forget it. It's just…- Sorry, detective.

Het is zo groot als een eland.
It's as big as a moose.