IT WILL BE RELEASED - vertaling in Nederlands

• het zal worden vrijgegeven
• het zal worden uitgebracht
• het zal verschijnen

Voorbeelden van het gebruik van It will be released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The most likely microsoft test ends Windows 8.1 this month, when it will be released RTM version thereof,
De meest waarschijnlijke Microsoft proef eindigt Windows 8.1 deze maand, wanneer het zal worden uitgebracht RTM-versie daarvan,

More information about 8 Windows Consumer Preview We are, obviously, when it will be released, hopefully as soon as possible,
Meer informatie over 8 Windows Consumer Preview Wij zijn uiteraard wanneer het zal worden vrijgegeven, hopelijk zo snel mogelijk,

featured in the film, we are proud to unveil today how it will be released to the world over the next few months.
we zijn er trots op te onthullen vandaag de dag hoe het zal worden vrijgegeven aan de hele wereld de komende maanden.

it is unclear at this point in time when it will be released as a final version.
het is onduidelijk op dit punt in de tijd wanneer het zal worden vrijgegeven als een definitieve versie.

the day 18 publicly known if it will be released.
de dag 18 algemeen bekend als het zal worden vrijgegeven.

the information that I have on you is exactly where it needs to be and it will be released in the event of my disappearance.
de informatie die ik over je heb, is precies waar het moet zijn. Het zal vrijgegeven worden op het moment dat ik verdwijn.

It will be released as a standalone satellite in July 2011,
Het wordt uitgebracht als een standalone satelliet in juli 2011,

but now it will be released officially by Maple Metal Records.
nu officieel wordt uitgebracht door Maple Metal Records.

Darkane,'Gun To Mouth Salvation' will be an absolute highlight to look forward to, when it will be released on January 25th through the relatively small label ViciSolum Productions.
Darkane houden is'Gun To Mouth Salvation' een fijn album om naar uit te kijken wanneer deze op 25 januari via het relatief kleine label ViciSolum Productions wordt uitgebracht.

entitled'Paranormal'. On the 28th of July it will be released by earMUSIC. The twelve tracks of the regular album were recorded in Nashville with legendary producer Bob Ezrin.
dat is een dubbelalbum,'Paranormal' genaamd, dat op 28 juli wordt uitgebracht door earMUSIC; De twaalf tracks van het reguliere album werden in Nashville opgenomen met de legendarische producer Bob Ezrin.

It will be released by Katolik.
Het wordt op de markt gebracht in Polen door Katolik.

It will be released in March 2019.
Hij zal in januari 2019 vrijkomen.

It will be released on DVD, too in 2019.
Het wordt in 2019 op dvd uitgebracht.

It will be released in North America by Shout Factory.
In Noord-Amerika zal deze film door Shout factory worden uitgebracht.

Monday it will be released for all registered or public.
Maandag zal het mappack vrijgegeven worden voor iedereen.

It will be released on the Xbox One,
Later omgezet in een HD-versie voor PlayStation 4,

It will be released in early January 2001.
Het zal begin januari 2001 uitgebracht worden.

It will be released February 21st in Europe.
Het wordt op 21 februari in Europa uitgebracht.

It will be released by Goodfellow Records in Early 2001.
Het zal begin 2001 via Goodfellow Records uitgebracht worden.

It will be released soon and will contain four tracks.
Het zal binnenkort verschijnen met in totaal vier nummers.