JUST ASK ME - vertaling in Nederlands

• vraag me gewoon
• vraag het me maar
• just ask me
• stel mij gewoon
• maar te kikken

Voorbeelden van het gebruik van Just ask me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just ask me.
Vraag het me gewoon.

Just ask me what you wanna ask me..
Vraag mij gewoon wat je vragen wilt.

Just ask me a straight question.
Stel me gewoon een duidelijke vraag.

Just ask me to come back right now.
Alsjeblieft, vraag me om terug te komen.

Just ask me.
Vraag dat maar aan mij.

You don't need witnesses. Just ask me.
Die zijn niet nodig, vraag het me maar gewoon.

For special individual tips, just ask me!
Wie nog speciale tips wenst, kan mij gewoon vragen!

If you really want to know, just ask me.
Als je het echt wil weten, vraag het me gewoon.

You know, if you have questions you can just ask me.
Als je vragen hebt dan mag je ze gewoon aan mij stellen.

Next time you need extra money, just ask me.
De volgende keer dat je extra geld nodig hebt, vraag je 't mij gewoon.

Next time you need extra money, just ask me.
Als je extra geld nodig hebt, vraag 't mij dan.

Anything you ever need, anything, you just ask me! Thank you.
Als je ooit iets nodig hebt, hoef je maar te kikken. Dank je.

you can just ask me.
kun je het me gewoon vragen.

pls just ask me!
pls just ask me!

Because I can help you. Just ask me to show the kindness you never showed any other creature.
Vraag mij gewoon je de goedheid te tonen, die je nooit aan een ander wezen getoond hebt.

Why couldn't you pick up the phone and call me, just ask me to come, like any normal person?
Waarom kon je me niet bellen en gewoon vragen of ik wilde komen… Zoals ieder normaal mens?

But just ask me before you spend this kind of money,
Maar vraag het gewoon even, voordat je zoveel geld gaat besteden

Any questions please just ask me, it is important for us that you are happy here.
Eventuele vragen kunt u gewoon het mij vraagt, is het voor ons belangrijk dat u bevindt zich hier gelukkig.

All my blessings for you, just ask Me, the giver of all benediction, whatever favor you wish oh Brahmâ.
Al Mijn zegen voor u, vraag enkel Mij, de schenker van alle zegeningen, welke gunst u ook maar wenst o Brahmâ.

Okay. Just ask me any random question and I will find a way to work in child poverty on my own.
Stel me gewoon een willekeurige vraag… dan vind ik wel een manier om zelf over kinderarmoede te beginnen. Oké.