JUST GET THEM - vertaling in Nederlands

• haal ze
• maar zorg dat ze
• breng ze gewoon
• laat ze
• haal ze maar
• krijgen ze gewoon
• stuur ze gewoon
• trek ze
• maar pak hen

Voorbeelden van het gebruik van Just get them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't say anything to worry them. Just get them ready.
Maak ze niet ongerust, maar zorg dat ze voorbereid zijn.

I'm fine, just get them! Are you all right?
Ja, maar pak hen. Gaat het?

Just get them out!
Gooi ze weg!

Just get them to help me.
Haal hen om me te helpen.

Just get them to sign in when they sign out.
Laat ze gewoon tekenen als ze weggaan.

I said just get them matching tracksuits.
Ik zei nog, koop ze 'n passend trainingspak.

Just get them past the bio-scanners…-… everything will be all right.
Zorg jij maar dat ze langs de scanners komen.

Just get them!
Ga ze halen!

Just get them.
Pak ze gewoon.

Just get them ready.
Zorg dat ze klaarstaan.

Just get them out now.
Haal hen meteen weg.

Just get them to the gate.
Breng ze alleen tot het hek.

Just get them out.
Haal ze er gewoon uit.

Just get them out and lock the door.
Gooi ze naar buiten en draai de deur op slot.

Can I just get them something to drink?
Mag zij even iets te drinken?

Just get them!
Maar haal ze, haal ze.

Just get them to tell us where Nygma is.
Laten we ze martelen zodat ze vertellen waar Nygma is.

Just get them all to abandon you. Don't hurt the people that you love.
Maar zorg dat ze je allemaal verlaten. Doe de mensen waarvan je houdt geen pijn.

Just get them through the door. Tell them what they want to hear.
Trek ze gewoon door de deur. Vertel ze wat ze willen horen.

Also, they are perfectly legal as well as natural so no hard to get doctors prescription is required, just get them straight from the supplement company's website.
Ook zijn ze volkomen legaal en natuurlijke dus niet moeilijk om dokters recept nodig is te krijgen, maar krijgen ze direct van de website van het supplement bedrijf.