JUST LIKE LAST TIME - vertaling in Nederlands

• net als de vorige keer
• net als de laatste keer
• net als vorige keer

Voorbeelden van het gebruik van Just like last time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just like last time… only different.
Net als vorige keer, maar dan anders.

Just like last time, I was curious how the leap-second of was handled.
Net zoals de vorige keer, was ik nieuwsgierig hoe de schrikkel-seconde ging verlopen.

This is just like last time. Stop.
Dit is net als vorige keer.- Hou op.

Just like last time I used www. random.
Net als de vorige keer heb ik voor de loting www. random.

I will get better, just like last time.
Dan word ik beter, net als vorige keer.

Just like last time, we provide Marie with feedback based on these analyses.
Net zoals de vorige keer geven we Marie op basis van onze analyses feedback.

It's nothing, just like last time.
Het is niets, net als vorige keer.

Alright, so, just like last time.
Goed, precies zoals de laatste keer.

Just like last time, Mr. Young.
Net zoals de vorige keer, Mr Young.

It was just like last time.
Net zoals de vorige keer.

Just like last time.
Net zoals de laatste keer.

Just like last time.
Precies zoals de vorige keer.

Just like last time, I want you to just focus and concentrate.
Net zoals de vorige keer moet je je goed concentreren.

Just like last time.
Net zoals vorige keer.

Just like last time, hmm? again.
Net zoals de vorige keer, hè? Alweer niet.

Again. Just like last time, hmm?
Alweer niet. Net zoals de vorige keer, hè?

Just like last time, hmm?
Net zoals de vorige keer, hè?

Close your eyes. Okay, just like last time.
Ogen dicht. Net zoals de vorige keer.

Just like last time, hmm?
Net zoals de vorige keer, hmm?

It was just like last time spencer was out of control.
Net zoals de vorige keer toen Spencer oncontroleerbaar was.