JUST NEXT - vertaling in Nederlands

• net naast
• vlak
• rakelings
• gewoon het volgende

Voorbeelden van het gebruik van Just next in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not just next week, but, um, the next two months.
Niet alleen volgende week, maar de volgende twee maanden.

Nasya was just next on the list?
Was Nasya dan alleen de volgende op de lijst?

Billa is just next block.
Billa is gewoon volgende blok.

All that revolting flesh, just next door.
Al dat walgelijke vlees, vlak naast ons.

The famous Pastéis de Belém are just next door.
De beroemde Pastéis de Belém bevindt zich vlak naast de accommodatie.

All the games facilities are just next to the swimming pool, creating a fun and friendly games area.
Alle speelvelden bevinden zich vlak bij het zwembad zodat een gezellige ontmoetingsruimte wordt gecreëerd.

Car park ideally located just next to the Edouard VII Business Center
Parkeerplaats ideaal gelegen vlak bij het Edouard VII Business Centre

You pass just next to a small stable,
We passeren rakelings langs een kleine stal

Children between 6 and 12 years old can get together here, just next to the children's club.
Kinderen van 6 tot 12 jaar kunnen zich hier uitleven, vlak langs de kids club.

H02 You pass just next to the chapel of Agios Dimitrios
U02 We passeren rakelings langs de kapel van Agios Dimítrios

It passes just next to the tower and finally you arrive next to the church.
Het passeert rakelings langs de toren en zo komen we vlak naast de kerk uit.

Just next door, the nineteenth-century costume museum retraces the history of our clothing customs.
Het museum met 19e-eeuwse kostuums vlak naast de kerk vertelt de geschiedenis van onze kledinggewoontes.

Just next to the parking lot, there is the boarding point of the Ferry Boat, on which you can cross the Old Port in several minutes.
Op enkele stappen van de parking bevindt zich de opstapplaats voor de Ferry Boat waarmee u in enkele minuten de Vieux Port oversteekt.

ideally just next to him on his left side.
liefst vlak naast hem aan zijn linkerzijde.

The vaguer path winds down, to the left of the wall going up, and you arrive just next to this wall 4.
We slingeren nu op een vager pad, links van de oplopende muur, we komen er helemaal tegen[4] en blijven ernaast terwijl de muur licht naar rechts buigt.

If you want to customize the taskbar, you need to unlock it. When the taskbar is unlocked, it shows a pattern of dots just next to the start button.
Als de taakbalk ontgrendeld is vertoont hij een bolletjespatroon vlak naast de Start knop.

Usually these algorines are found just next to the entrance(e.g. Banastón,
Deze bakken bevonden zich doorgaans vlak bij de ingang(bv. Banastón,

Lots of birds breed just next to the road, divided by a ditch:
Vlak langs de weg aan de andere kant van een sloot broeden kluten,

you should go up to the RIGHT, just next to the rock cairn.
wij moeten RECHTS omhoog, rakelings langs die rots cairn.

you thus pass underneath a house on the left side and just next to a second house on the right side.
passeren zo onder een verlaten huis links en rakelings langs een tweede huis rechts.