Voorbeelden van het gebruik van Just to prove in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And we will be there waiting for him. panzer will go out and kill again just to prove us wrong.
Panzer zal weer gaan moorden, alleen om aan te tonen dat wij fout zitten, en wij zullen hem opwachten.So you tempted them and you corrupted them just to prove how flawed they were.
Enkel om te bewijzen hoe gebrekkig ze waren. Dus je verleidde hen en bedorf hen.he's not gonna go to jail just to prove that he's a good guy.
hij Often men commit the mistake of being spiteful and unkind just to prove that they are strong.
Vaak mannen begaan de fout van zijn hatelijke en onvriendelijk gewoon om te bewijzen dat ze sterk zijn.Well, now you're gonna have to accept just to prove you're not sexist. Something like that.
Zoiets. Nou, je gaat het moeten aannemen gewoon om te bewijzen dat je niet seksistisch bent.they will kill you anyway, just to prove that they can.
ze zullen je toch vermoorden… gewoon om te bewijzen dat ze dat kunnen.You want to hurt this company by keeping that oil off just to prove how righteous you are, go ahead.
Als je dit bedrijf wilt vernietigen door het boren tegen You might push the Ripper to kill again just to prove he isn't in a hospital for the criminally insane.
Je dwingt de Ripper misschien You're not going to go on a crusade like this just to prove you're right, are you?
Een kruistocht alleen om te bewijzen dat je gelijk hebt?left my earring there just to prove he could.
liet mijn oorbel achter alleen om te bewijzen dat hij het kon.Of course I do, even if it's just to prove that he exists.
Natuurlijk wil ik dat. Al is het maar om te bewijzen dat hij bestaat.And now you say you love me Well, just to prove that you do….
En nu je zegt dat je van me houdt Nou ja, om maar te bewijzen dat je doet….But you should know that I would never risk the effectiveness of this unit just to prove how tough I am.
Maar je moet weten dat ik nooit en I cannot sit for two and a half solid days of testing again just to prove to everyone… again… that's pathetic.
Ik wil niet opnieuw tweeënhalve dag examen doen… om iedereen om me heen nog eens te laten zien… dat ik een zielig geval ben.Look," I say,"at how many people all over the world are pressuring me to enforce the GPL in court, just to prove I can.
Kijk eens", zeg ik dan,"naar hoeveel mensen over de hele wereld graag willen dat ik de GPL via het gerecht handhaaf, alleen maar om te bewijzen dat het kan.And maybe--maybe I'm just being paranoid because I'm feeling guilty, but I don't want not do something just to prove that I don't feel guilty,
En misschien… misschien ben ik more elaborate scenarios just to prove that you're right.
je steeds uitgebreidere scenarios bedenkt alleen om te bewijzen dat je gelijk hebt.he Cornelis left standing at the window of his cell, just to prove that Cornelis was not yet gone.
hij Cornelis voor het raam van zijn cel liet staan, om maar te bewijzen dat Cornelis nog niet weg was.where I tart myself up in some tight dress and give you the silent treatment and… just to prove my status as a girl who can hang.
Niet miracles as evidence of His righteousness- not just to prove who He was,- but as evidence His life was righteous
als bewijs van Zijn rechtvaardigheid- niet alleen om te bewijzen wie Hij was- maar als bewijs dat Zijn leven rechtvaardig was
