Voorbeelden van het gebruik van Kids alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That lawyer will never let us get the kids alone.
Maar die advocaat laat ons nooit alleen met de kinderen.Leave my kids alone.
Laat mijn kinderen erbuiten.Please… leave my kids alone.
Alstublieft, laat mijn kinderen erbuiten.Leave my kids alone.
Laat mijn kinderen gerust.I don't want her to have to raise kids alone while I'm still being deployed.
Ik wil niet dat ze de kinderen alleen opvoedt terwijl ik in dienst ben.
Okay, I promise you, we get those kids alone, put a scare into one of them, he will rat, they will crack. I guarantee you.
Oké, als we de kinderen alleen hebben en we een van hen laten schrikken… verraadden ze elkaar gegarandeerd.She will be inspired. Maybe if she sees a mother who leaves her kids alone.
Als ze ziet die dat jij je kinderen alleen laat, doet zij 't vast ook.While I'm still being deployed. I don't want her to have to raise kids alone.
Ik wil niet dat ze de kinderen alleen opvoedt terwijl ik in dienst ben.She was already figuring out how to pay for the mortgage. How to raise the kids alone.
Ze dacht al aan hoe ze de hypotheek moest betalen… hoe ze de kinderen alleen groot moest brengen.We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teachers leave them kids alone Hey!
Wij hebben geen EDUCATIONA nodig We dont geen gedachte controle nodig Geen donkere sarcasme in de klas Leraren laat ze kinderen alleen Hey!The kids alone without Alana? About me not being here for three months, What?
Wat? Over drie maanden afwezig zijn, de kinderen alleen zonder Alana?About me not being here for three months, What? the kids alone without Alana?
Wat? Over drie maanden afwezig zijn, de kinderen alleen zonder Alana?What? the kids alone without Alana? About me not being here for three months,?
Wat? Over drie maanden afwezig zijn, de kinderen alleen zonder Alana?She arrived to babysit, found the kids alone, the place ransacked.
Ze kwam om op te passen, vond de kinderen alleen. Alles was overhoop gehaald.I need a tantrum of my own♪ Don't wanna raise these kids alone♪ I'm sick of being tough.
Dat ik zonder een driftbui van woede niet alleen de kinderen kan opvoeden ik doe stoer en sterk maar ben moe van het werk ik wil ook een driftbui hebben.It has been a big challenge for his mum to raise two kids alone.
Yeah, maybe I should hang out with the kids alone for a while first.
Ja, misschien moet ik met de kids wat allen rondhangen voor een tijdje.I was a little worried this being your first time watching the kids alone.
Ik was bezorgd, dit is leave the kids alone!
laat de kinderen met rust!”!Leave the kid alone.
Laat dat joch met rust.
