KNUCKLEHEADS - vertaling in Nederlands

• sukkels
• idioten
• eikels
• oenen
• knuckleheads
• sufkoppen
• werklui
• domoren
• stijfkoppen

Voorbeelden van het gebruik van Knuckleheads in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're only taking three of my knuckleheads?
Drie van mijn oenen,?

Uneducated bad-boy knuckleheads.
Ongeschoolde foute domoren.

Where are the knuckleheads?
Waar zijn de sukkels?

You know these knuckleheads?
Ken je deze sukkels?

Just these knuckleheads.
Alleen deze sukkels.

You two knuckleheads, love and honor has nothing.
Jullie, sukkels liefde en eer heeft niets.

Stay inside. Knuckleheads.
Idioten. Blijf binnen.

Would you two knuckleheads keep it down out there?! Good morning, Patrick!
Kunnen jullie twee idioten wat stiller zijn? Goedemorgen, Patrick!

You-you knuckleheads heard about AnnaBeth's silly end-of-the-world dream, now, didn't you?
Jullie domkoppen hebben over Annabeths dwaze einde-der-dagen droom gehoord, nietwaar?

I grew up with knuckleheads like that.
Ik ben opgegroeid met idioten als hij.

These knuckleheads are my little brothers.
Die lummels zijn m'n broertjes.

Knuckleheads. I'm surrounded by knuckleheads.
Idioten, ik word omringd door idioten.

Yeah, no shortage of knuckleheads in the world, huh?
Ja, geen tekort aan stommelingen in deze wereld hè?

Unlimited roster, unlimited knuckleheads.
Onbeperkte spelerslijst, onbeperkt aantal idioten.

These knuckleheads are right outside your heart.
Deze gekkerds staan net buiten je hart.

You two knuckleheads? com.
Jullie twee domkoppen? com.

Bring it in here, you knuckleheads.
Kom hier, stelletje gekken! Geintje.

Those knuckleheads should be studying.
Die gasten moeten studeren.

Knuckleheads who have no respect.
Of zijn het een stelletje ondankbare sufferds,

I told Randy not to get in the car with those knuckleheads.
Ik had Randy gezegd niet met die sukkels mee te rijden.