LAST ASPECT - vertaling in Nederlands

• laatste aspect
• laatste punt

Voorbeelden van het gebruik van Last aspect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This work revealed a number of difficulties, particularly on the last aspect;
Met name wat dit laatste aspect betreft, zijn bij de behandeling moeilijkheden gerezen;

This last aspect is of increasing importance in view of the modernization of production technology.
Laatstgenoemd aspect is bij de modernisering van de produktietechnieken van toenemend belang.

On this last aspect, the Commission's activity is especially sustained;
Wat dit laatste aspect betreft, toont de Commissie zich voortvarend;

The last aspect refers to demilitarisation and that is why we have tabled Amendment 55 together with Mrs Lambert.
Het derde en laatste amendement- amendement 55, dat we samen met mevrouw Lambert hebben ingediend- heeft betrekking op het aspect van de demilitarisering.

This last aspect will have a significant impact on production organization,
Juist dit laatste aspect zal belangrijke gevolgen hebben voor de organisatie van de produktie

The last aspect is being amended in order to specify the level of the social dialogue which has been recently established.
Het laatste aspect wordt gewijzigd om het niveau van de sociale dialoog aan te geven die onlangs is gestart.

Under this last aspect, the Directive on Services in the Internal Market is a necessary,
Wat dit laatste aspect betreft, is de richtlijn betreffende diensten op de interne markt een noodzakelijke,

With regard to the last aspect, the Commission recalls the commitments entered into in the Treaty
In verband met dit laatste aspect herinnert de Commissie aan de verplichtingen van het Verdrag

As regards this last aspect, the Court of Auditors added that its decision only to organise written tests in Luxemburg
Ten aanzien van dit laatste aspect voegde de Rekenkamer toe dat haar besluit om alleen in Luxemburg en Brussel schriftelijke examens te organiseren,

This last aspect is particularly important: we must train fishermen so that they may take part responsibly in the administration of the fisheries policy, since inspection is one of the aspects of such administration.
Dit laatste aspect is van bijzonder groot belang: wij moeten vissers opleiden, opdat zij op verantwoorde wijze kunnen deelnemen in het beheer van het visserijbeleid, waarbij één van de aspecten van dat beheerde controle is.

The Commission feels that this last aspect needs more attention,
Volgens de Commissie dient dit laatste aspect te worden versterkt,

In particular, the last aspect needs to have proper minimum standards,
Speciaal dit laatste aspect vergt passende minimumnormen, aangezien de deskundigen

Christiaan is particularly proud of this last aspect.
Met name dit laatste aspect roemt Christiaan.

Looked at rationally the big rewards are in the Jupiter/ Pluto trine last aspect in current series is on Sunday.
De grote beloningen zit nu in de Jupiter/ Pluto driehoek laatste aspect in de huidige serie is op zondag.

The last aspect of translation as a decision process Levý deals with is the pragmatic one,
Het laatste aspect van de vertaling als beslissingsproces dat Levý behandelt is van pragmatische aard:

The last aspect of the Benares sutra is the famous description of the Eightfold Path,
Het laatste aspect van de soetra van Benares is de fameuze beschrijving van het achtvoudige pad,

One last aspect concerns the internationalisation of the Dutch banking system after World War II.
Een laatste aspect betreft de internationalisering van het Nederlandse bankwezen.

The last aspect relates to Lean Management.
Het laatste aspect refereert aan Lean Management.

This last aspect obviously takes time
Dit laatste aspect kost natuurlijk tijd

Although this last aspect is of course taste sensitive.
Al is dit laatste aspect uiteraard smaak gevoelig.