LAST MARCH - vertaling in Nederlands

• afgelopen maart
• in maart jongstleden
• in maart van jaar
• maart jl
• op maart laatstleden
• laatste mars

Voorbeelden van het gebruik van Last march in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Last March Parliament asked the Commission to do this.
Afgelopen maart heeft het Parlement de Commissie ook gevraagd hiervoor te zorgen.

I'm working out with… Not since since last March has it been that high.
Het was afgelopen maart voor het laatst zo hoog.

Last March a prisoner needed to get some new shoes.
Afgelopen maart had een gevangene nieuwe schoenen nodig.

And they recorded some new material last March.
En jongstleden maart doken ze in de studio voor het opnemen van nieuw materiaal.

No, sir. Think back to last March.
Denk terug aan maart jongstleden. Nee.

Think back to last March.
Denk terug aan maart jongstleden.

There ends our last march.
Daar begint onze laatste tocht.

I have been charged up since last March.
Ik ben enthousiast sinds maart vorig jaar.

During the review last March, it was decided to give greater emphasis to research and innovation.
Tijdens de herziening daarvan in maart jongstleden werd besloten sterker de klemtoon te leggen op onderzoek en innovatie.

The own-initiative report adopted by this House last March provided a number of decisive pointers for drawing up the new proposal.
Het initiatiefverslag dat in maart jongstleden door dit Parlement is aangenomen, bevatte een reeks aanwijzingen die beslissend waren voor de formulering van het nieuwe voorstel.

Last March he concluded that there was no ground for agreement between the parties.
In maart van dit jaar concludeerde hij dat er geen basis bestond voor een akkoord tussen de partijen.

Last March, the Council welcomed the proposal as a contribution to further rationalisation of administrative procedures for vessels.
In maart jongstleden verklaarde de Raad ingenomen te zijn met dit voorstel dat een bijdrage levert tot de verdere rationalisatie van de administratieve procedures voor vaartuigen.

It is part of a Commission Compliance work plan which ties in with its Action Plan for Co-operation in Enforcement issued last March.
Het scorebord hoort bij een werkprogramma van de Commissie inzake de naleving, dat weer aansluit bij het in maart jl. door de Commissie goedgekeurde actieplan voor samenwerking op handhavingsgebied.

After considering the market situation last March, the Council of Ministers found that this was the case
Na het onderzoek van de marktsituatie in maart jongstleden, heeft de Raad van ministers vastgesteld

Last March 1, Galeano received Bolivia's president Evo Morales in his house,
Op 1 maart laatstleden ontving Galeano bij hem thuis de Boliviaanse president Evo Morales,

This increase comes on top of the near EUR 1 billion increase voted for the 2001 budget last March to cover the costs connected with BSE.
Deze verhoging is noodzakelijk ondanks het feit dat de begroting 2001 in maart jongstleden met bijna 1 miljard euro is verhoogd om de kosten van de BSE-crisis op te vangen.

More important places are: The Last March, Memorial to Death, Valley of the Destroyed Communities
Andere gedenkpunten zijn, De Laatste Mars, Memorial to the Dead,

Last March Parliament was quite correct to defer discharge
In maart jongstleden heeft het Parlement terecht de kwijting uitgesteld

The ODYSSEUS programme, adopted last March, will provide funds to finance projects in this area.
Het in maart jongstleden aangenomen ODYSSEUS-programma zal middelen verschaffen ter financiering van projecten op dit terrein.

It is recalled that last March, the Commission submitted a series of proposals to the Council concerning the reform of the Structural funds within the framework of Agenda 2000.
In maart jongstleden heeft de Commissie immers een reeks voorstellen bij de Raad ingediend betreffende de hervorming van de structuurfondsen in het kader van Agenda 2000.