Voorbeelden van het gebruik van Learn lessons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
which is that we should learn lessons for the future from this debate- all of us!
Second, we can learn lessons from past experience,
but we can learn lessons from the past.
maar wij kunnen lessen trekken uit het verleden.I do not believe however, as shown by the unfortunate example of what was done with the railways in the United Kingdom- and we must learn lessons from this- that we must break up the chain of control by too great a degree.
Het tragische voorbeeld van de Engelse spoorwegen indachtig(een voorbeeld waaruit we lessen moeten trekken) denk ik echter dat het niet goed is al te veel schakels uit de controleketen weg te halen.Secondly, we should learn lessons for the management of future pandemics,
Ten tweede moeten we hier lessen uit trekken voor het beheer van pandemieën in de toekomst,The creation of a single market for rail transport and railway equipment renders it in addition more important to share information and learn lessons from accidents and incidents Europe-wide.
Daarnaast wordt het door de totstandbrenging van een interne markt voor spoorwegvervoer en-installaties nog belangrijker informatie uit operations would enable Member States to cooperate effectively and learn lessons from the Interreg programmes.
tenuitvoerlegging de lidstaten in staat stellen op een efficiënte manier samen evaluation on the existing systems, of which there are not many: the Netherlands is the one example from which we can draw conclusions and learn lessons.
waarvan er niet veel zijn: Nederland is het enige voorbeeld waaruit we conclusies en lering kunnen trekken.When learning from a unique teacher with exceptional communication skills, his audience have to also be trained to use all their senses to receive meanings and learn lessons.
Wanneer we we should also look to the future to ensure that we learn lessons from the past.
we ook naar de toekomst moeten kijken om ervoor te zorgen dat we lessen trekken uit het verleden.to make an objective assessment so that we can learn lessons for the future.
waarbij we de nodige objectiviteit betrachten teneinde hieruit lering te trekken voor de toekomst.The EPLP supported the setting up of this committee because it believed Parliament could use it as an opportunity to provide clarification and learn lessons from the Equitable Life crisis
(EN) De Labour-delegatie in het Europees Parlement(EPLP) had de oprichting van deze commissie gesteund, omdat zij vond dat het Parlement deze als een instrument zou kunnen gebruiken om opheldering can you assure us that we learn lessons from this intervention and will be ready to offer similar support to other countries in the region if
kunt u ons ervan verzekeren dat we lering trekken uit deze interventie en dat we klaar zullen staan om soortgelijke steun te leveren aan andere landen in de regioin a spirit of responsibility, we must learn lessons from this painful experience,
vanuit een gevoel van verantwoordelijkheid moeten wij lering trekken uit deze pijnlijke ervaring.Learning lessons from the current strategy.
Lering trekken uit de huidige strategie.Learning lessons from the past.
Lessen trekken uit het verleden.Learning lessons from the past and define guidelines for success.
Lessen leren uit het verleden en richtlijnen voor succes benoemen.We have drawn consequences and learnt lessons from the crisis of the 1930s.
Wij hebben consequenties getrokken en lessen geleerd uit de crisis van de jaren dertig.He learns lessons and makes friends with the ghosts around him.
Hij leert lessen en maakt vrienden met de geesten om hem heen.Fine.- Learning lessons.
