LEARN TO UNDERSTAND - vertaling in Nederlands

• leren begrijpen
• leer te begrijpen
• leert begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van Learn to understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Love books that you once hated, You learn to understand, sometimes people you once hated.
Je leert begrijpen, van boeken houden die je ooit haatte, soms van mensen die je ooit haatte.

there is a place for your instincts, so learn to listen to them, learn to understand what they're telling you.
wetenschapper moet je naar je instincten leren luisteren. Leer te begrijpen wat ze tegen je zeggen.

unless you, through diligence, learn to understand this geometrical teaching.
het geometrisch onderricht leert begrijpen.

the parties grow more to each other as people learn to understand how the other side thinks
missie ziet men dat de partijen meer naar elkaar toe groeien doordat men leert begrijpen hoe de andere partij denkt

Your phone will learn to understand and support you for more efficiency in everyday tasks.
Je smartphone zal je leren begrijpen en ondersteunen voor meer efficiëntie in je alledaagse taken.

For this we have to learn to understand our conscience how we have to go along with the energy pulses thoughts/ideas, pictures etc.
Hiervoor hebben we ons bewustzijn nodig om te leren begrijpen hoe we met de energie-impulsen(gedachten, beelden etc.) dienen om te gaan.

But as a pedestrian also he must learn to understand road signals,
Maar als een voetganger ook hij moet leren te begrijpen signalen weg,

Learn to understand the dynamics of transformation
Leer meer te begrijpen van de dynamiek van verandering

then maybe you can learn to understand each other.
dan kan je misschien elkaar leren te begrijpen.

fragile that we must learn to understand and maintain nature.
fragiel dat we moeten leren het te begrijpen en te onderhouden.

IF you listen to your BEing, IF you learn to understand what your soul is telling you loudly
ALS je luistert naar je Wezen, ALS je leert begrijpen wat je ziel je luid en duidelijk vertelt,

The first thing I'm going to show you is a change between age three and five, as kids learn to understand that somebody else can have beliefs that are different from their own.
Het eerste dat ik u laat zien is een veranderen tussen de leeftijd van drie en vijf, waar kinderen leren te begrijpen dat iemand anders overtuigingen kan hebben die anders zijn dat die van henzelf.

I was alerted to a contribution in which he addressed the question of how a believer can learn to understand God's voice and how you can know what God's voice is
Ik werd geattendeerd op een bijdrage waarin hij ingaat op de vraag hoe een gelovige Gods stem kan leren verstaan en hoe je kunt weten wat Gods stem is

Learning to understand spontaneous conversations in a foreign language;
Het leren begrijpen van spontane gesprekken in een vreemde taal;

Learning to understand and appropriating all music styles is my passion.
Alle muziekstijlen leren begrijpen en me toe-eigenen is mijn passie.

AI that learns to understand and interpret human abilities.
AI, die menselijke vaardigheden leert begrijpen en interpreteren.

Learning to understand, read, speak or write the Frisian language;
De Friese taal leren verstaan, lezen, spreken of schrijven;

Therefore, you can always keep on growing in learning to understand….
Je kunt daarom altijd blijven doorgroeien in het leren begrijpen van de Schrift.

The story continues when the two have learned to understand each other.
Het verhaal gaat verder nadat de twee elkaar hebben leren begrijpen.

That's what this has been all about- learning to understand.
Daar was het ons om te doen: leren begrijpen.