LEAVE EVERYTHING - vertaling in Nederlands

• alles achterlaten
• laat alles
• alles overlaten
• alles nalaten
• alles laten
• laten alles
• leave everything

Voorbeelden van het gebruik van Leave everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have to leave everything as a record.
Ik moet alles achterlaten als een opname.

We leave everything behind. Tent, oxygen, everything..
We laten alles achter: tent, zuurstof, alles..

but they said,"Leave everything.
maar we moesten alles laten liggen.

Leave everything else as is.
Laat alles zo zoals het was.

But I can't just leave everything.
Ik kan niet alles achterlaten.

Today we leave everything we can not use anymore.
We laten alles staan wat we niet meer kunnen gebruiken.

Just leave everything.
Laat alles gewoon liggen.

But then we would have to go and leave everything.
Maar dan zullen we moeten gaan en alles achterlaten.

We leave everything as before and thus we don't need to think.
We laten alles bij het oude en we hoeven niet te denken.

Just leave everything to me.
Laat alles gewoon aan mij over.

We're happy. We can't just leave everything.
We kunnen niet zomaar alles achterlaten.

clean our gear and leave everything to dry.
spoelen materiaal af en laten alles drogen.

Edith. Leave everything.
Laat alles liggen. Edith.

Why would anyone leave everything they knew to live like that?
Om zo te gaan leven? Waarom zou iemand alles achterlaten.

We advise on maintenance and leave everything back neatly.
We adviseren over onderhoud en laten alles weer netjes achter.

But please leave everything.
Laat alles maar staan.

You can leave everything with me.
Je kan nu alles achterlaten.

Leave everything there.
Laat alles daar.

I wanted to leave the country, leave everything.
Ik wilde het land verlaten, alles achterlaten.

Leave everything behind and come here.
Laat alles achter en kom hierheen.