LEAVE IT - vertaling in Nederlands

• achterlaten
• laten het
• overlaten
• vertrekken
• laat het
• leg het
• vergeet het
• ga weg
• weggaan
• laat 't
• liet het
• achterlaat

Voorbeelden van het gebruik van Leave it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's rather not leave it, this prison.
Toch maar niet weggaan, uit die gevangenis.

Leave it where it is. No no no.
Nee, nee, laat het waar het is.

Arthur, leave it! Where's he going?
Arthur, vergeet het. Waar gaat hij heen?

Stay in it? Leave it?
Blijven? Vertrekken?

You can leave it to Orange Global International BV.
Dat kunt u met een gerust hart aan Orange Global International BV overlaten.

I can't leave it.
Die kan ik niet achterlaten.

Just leave it for him.
Leg het maar voor hem neer.

Leave it!- Majvor at the school is doing just that.
Ga weg. Majvor op school doet het wel.

No no no, Leave it where it is.
Nee, nee, laat het waar het is.

We have still got a few months before you can leave it home.
We hebben nog een paar maanden voordat je kan vertrekken van het huis.

We cannot leave it simply to governments.
Wij kunnen dit niet zomaar aan de regeringen overlaten.

Let's leave it all.
Laten we weggaan.

We have to leave it.
We moeten het achterlaten.

If you are a vegetarian, leave it alone!
Als je een vegetariër bent, vergeet het maar!

We leave it at this incompleteness.".
We laten het bij deze onafheid.”.

Leave it in the tub.
Leg het in de badkuip.

No. Nancy. Leave it alone.
Laat het rusten.- Nee, Nancy.

Take it or leave it.
Neem het of ga weg.

We absolutely can leave it here.
We kunnen absoluut hier vertrekken.

I think we should leave it to the family.
Dat moeten we aan de familie overlaten.